Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Brazil flagLeandro Vigil
An email reply Hi Bob, Thanks for your email asking for my first job experience. It was 2005 and I had finished with high school. I was awarded with a scholarship in a very good university in the capital of my state and in order to help with the general expenses my father got me a position as an intern in the public sector in Porto Alegre city. Certainly, I learned a lot during this period. As an inexperienced student, I had the opportunity to be more responsible as well as learning how to deal with different personalities as I had many civil servants who were my work colleagues but also my seniors. As for some issues that I had during this period, I can mention the fact that, as a young trainee, many civil servants used to feel free to ask me to perform any job which were, most of the cases, tasks supposed to be done by themselves. Obviously, it would annoy me a lot. However, it was a period of great learning for sure. I hope to ta have had helped you Bob and I'm looking forward to knowing about your assignment reception. Best wishes, Leandro

Poprawki · 2

2

An email reply

Hi Bob,

Thanks for your email asking for my first job experience. It was 2005 and I had finished with high school. I was awarded with a scholarship in at a very good university in the capital of my state and in order to help with the general expenses my father got me a position as an intern in the public sector in Porto Alegre city.
I certainly learned a lot during this period. As an inexperienced student, I had the opportunity to be more responsible as well as learn (continues the idea introduced by 'to be more ...') how to deal with different personalities as I had there were (you didn't really possess them) many civil servants who were my work colleagues but also my seniors.
As for some issues that I had during this period, I can mention the fact that, as a young trainee, many civil servants used to feel free to ask me to perform any job which were, most of the cases, tasks supposed to be done by themselves (there's nothing indicating that it's reflexive). Obviously, it would annoy me a lot. However, it was a period of great learning for sure.
I hope to ta have had helped you Bob and I'm looking forward to knowing about your assignment reception?? (I'm not sure what you mean here - careful with creating compound nouns that don't appear in the dictionary, it might mean no one uses them).

Best wishes,

Leandro
0
Hey Leandro, take a look at my remarks on your letter, hope everything is clear. I think you have a pretty good writing style, however, sometimes you can express what you'd like to say with simpler grammar and focus on using more advanced / less frequent vocabulary to impress the reader (especially if you're preparing for an exam).

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś