Szukaj różnych nauczycieli angielski...
South Korea flagIrina
Если я могу выбирать профессию Если я могу выбирать свою профессию, я хочу стать писателям и переводчиком. Я люблю читать книгу и писать дневник. Как Харуки Мраками, который писал свое размышление, получал любовь от читателей и зарабатывал деньги, я тоже хочу поделиться своими мыслями и стать популярным писателем. Мой идеальной деят-сти так, как Харуки, вставать в 5 часов утра, писать 3~4 часа, заниматься спортом, отдыхать или искать информацию и засыпать в 10 часов ночи. Он тоже переводчик. Он переводил английские тексты на японский язык. Перевести-это как его хобби. Самым удивительным фактом является то, что он наслаждаемся всей своей работой. Я думаю, что так как у него особый талант, он может наслаждаться писать. Я уважаю его писания и я хочу стать таким же писателем, как он. Но в то же время я знаю, (at the same time I know) что не смогу стать писателем, потому что у него есть талант, а у меня нет. Эта большая разница между ним и мной. Я думаю, что писать было бы своим особым хобби. Я, возможно, должна работать в компании днём и писать ночи. Но это нормально, пока я могу писать!

Poprawki · 3

0

Если я могу выбирать профессию

Если я могу выбирать свою профессию, я хочу стать писателям и переводчиком.
Я люблю читать книгу и писать дневник. Как Харуки Мраками, который писал свое размышление, получал любовь от читателей и зарабатывал деньги, я тоже хочу поделиться своими мыслями и стать популярным писателем. Мой идеальной деят-сти так, как Харуки, вставать в 5 часов утра, писать 3~4 часа, заниматься спортом, отдыхать или искать информацию и засыпать в 10 часов ночи.
Он тоже переводчик. Он переводил английские тексты на японский язык. Перевести-это как его хобби.
Самым удивительным фактом является то, что он наслаждаемся всей своей работой. Я думаю, что так как у него особый талант, он может наслаждаться писать.
Я уважаю его писания и я хочу стать таким же писателем, как он. Но в то же время я знаю, (at the same time I know) что не смогу стать писателем, потому что у него есть талант, а у меня нет. Эта большая разница между ним и мной.
Я думаю, что писать было бы своим особым хобби. Я, возможно, должна работать в компании днём и писать ночи. Но это нормально, пока я могу писать!


Харуки Мураками*

0

Если бы я выбирала профессию

Если бы я выбирала свою профессию, я бы хотела стать писателем и переводчиком.
Я люблю читать книги и вести дневник. Как Харуки Мраками, который писал о своих мыслях, получал любовь от читателей и зарабатывал деньги, я тоже хочу делиться своими мыслями и стать популярным писателем. Мой идеальный распорядок дня – как у Харуки: вставать в 5 часов утра, писать 3-4 часа, заниматься спортом, отдыхать или искать информацию и засыпать в 10 часов ночи.
Он тоже переводчик. Он переводил английские тексты на японский язык. Переводить - это как его хобби.
Самым удивительным фактом является то, что он наслаждается всей своей работой. Я думаю, что благодаря его особому таланту, он может наслаждаться писательством.
Я уважаю его книги и я хочу стать таким же писателем, как он. Но в то же время я знаю, (at the same time I know) что не смогу стать писателем, потому что у него есть талант, а у меня нет. Эта большая разница между ним и мной.
Я думаю, что писать было бы моим особым хобби. Возможно, мне пришлось бы работать в компании днём и писать ночью. Но это нормально, пока я могу писать!
0

Если бы я могла выбирать профессию

Если бы я могла выбирать свою профессию, я хотела бы стать писателям и переводчиком.
Я люблю читать книги и писать дневник. Как Харуки Мраками, который писал свои размышления, получал любовь от читателей и зарабатывал деньги, я тоже хочу поделиться своими мыслями и стать популярным писателем. Мой идеальной деят-сти так, как Харуки, (Для меня идеальный день (режим дня) - как у Харуки) вставать в 5 часов утра, писать 3~4 часа, заниматься спортом, отдыхать или искать информацию и засыпать в 10 часов ночи.
Он тоже переводчик. Он переводил (present or past tense?) английские тексты на японский язык. Перевод-это как его хобби.
Самым удивительным фактом является то, что он наслаждается всей своей работой. Я думаю, что так как у него особый талант, он может наслаждаться писать.
Я уважаю его писания (то, что он пишет/его рассказы/ его произведения) и я хочу стать таким же писателем, как он. Но в то же время я знаю, (at the same time I know) что не смогу стать писателем, потому что у него есть талант, а у меня нет. Эта большая разница между ним и мной.
Я думаю, что писать было бы моим особым хобби. Я, возможно, должна работать в компании днём и писать ночи. Но это нормально, пока я могу писать!

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś