Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagYana
我学习汉语 The English sentences in parentheses are here to help you understand what I wanted to say. 我六年以前开始学习汉语 (6 years ago I started learning Chinese). 我肄业完了新进的人汉语教程跟母语者. (I passed through the Chinese course for beginners with a native speaker) 但是教程以后我只有时候写毕业论文就飞黄腾达 (But when the course was over, I got busy with my graduation work and my carreer) 2016年我想好了继续学习汉语. (In 2016 I decided to continue learning Chinese) 我读课文, 没读懂许多的. (I read study texts, but didn't understand a lot of stuff) 我认错了汉字. (I mixed up the characters) 目前我也认错汉字, 但是已经比以前认错得少 (Now I still mix up characters, but it happens more rarely) 上个星期我听完两个播客, 但是听懂得少 (Last week I listened to the podcast, but did not understand much) 在我没有听清楚之前, 我只好听得几次(I had to listen to several times, until I was sure I heard everything clear) 学习汉语很难, 但是很引人入胜 (Learning Chinese is hard, but very exciting)

Poprawki · 4

0
The English sentences in parentheses are here to help you understand what I wanted to say.
我六年以前开始学习汉语 (6 years ago I started learning Chinese). 我肄业完了新进的人汉语教程跟母语者.(我跟着中国的老师完成了基础课程) (I passed through the Chinese course for beginners with a native speaker)
但是教程以后我只有时候写毕业论文就飞黄腾达 (But when the course was over, I got busy with my graduation work and my carreer)(在完成汉语基础课程后,我忙与写毕业论文和专业课)
2016年我想好了继续学习汉语. (In 2016 I decided to continue learning Chinese)
我读课文, 但是许多看不懂. (I read study texts, but didn't understand a lot of stuff)
我认错了汉字. (I mixed up the characters)
目前,我也有汉字不认识,但是已经比以前少了 (Now I still mix up characters, but it happens more rarely)
上个星期我听完了两个播客, 但是听懂得少 (Last week I listened to the podcast, but did not understand much)
在我没有听清楚之前, 我只好再听几次(I had to listen to several times, until I was sure I heard everything clear)
学习汉语很难, 但是很引人入胜 (Learning Chinese is hard, but very exciting)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś