Search from various angielski teachers...
Leigh
La chica del tren: un resumen sin destripar la historia. Cargada de una tensión palpable desde su comienzo, La chica del tren, primera novela de Paula Hawkins, cuenta las peripecias de las vidas de tres mujeres inglesas, cada una vinculada por una red de intriga que se desvela paulatinamente en el transcurso del libro. Escrita en líneas generales en forma de tres agendas, las tres mujeres, Rachel, Anna y Megan cuentan sus historias de sus vidas, por un lado distintas y separadas, por otro inextricablemente unidas. Clasificada como thriller psicológica, la novela trata de temas tan dispersas como la familia, el amor, las drogas, el alcoholismo, el rechazo, el abuso y la paranoia. Da tantos giros que realmente no se puede predecir en ningún momento el último desenlace. En varios puntos claves, varios acontecimientos nos sugieron hasta que puerto la historia va a llegar, pero después algo tan inesperado nos deja boquiabiertos, sin saber que va a occurir en el próximo capítulo. Si bien es verdad que al principio los cambios de perspectivas (cada capítulo cuenta con una nueva perspectiva de Anna, Rachel o Megan) y de fechas puede dar la sensación de saltar de una cosa a otra, al fin y al cabo, ese aspecto llega a ser una de las cualidades que más engancha al lector. Es un libro de 5 estrellas, lo cual recomiendo encarecidamente a todos los públicos adultos.
29 lip 2018 16:44
Poprawki · 6
1

La chica del tren: un resumen sin destripar la historia.

Cargada de una tensión palpable desde su comienzo, La chica del tren, primera novela de Paula Hawkins, cuenta las peripecias de las vidas de tres mujeres inglesas, cada una vinculada por una red de intriga que se desvela paulatinamente en el transcurso del libro.

Escrita en líneas generales en forma de tres agendas, las tres mujeres, Rachel, Anna y Megan cuentan sus las historias de sus vidas, por un lado distintas y separadas, por otro inextricablemente unidas.
con el fin de que se escuche mejor, no repetimos el adjetivo posesivo "SUS" y colocamos el articulo definido.


Clasificada como thriller psicológico, la novela trata de temas tan dispersos como la familia, el amor, las drogas, el alcoholismo, el rechazo, el abuso y la paranoia.

Da tantos giros que realmente no se puede predecir en ningún momento el último desenlace. En varios puntos claves, (varios) los acontecimientos nos sugieren hasta que puerto la historia va a llegar, pero después algo tan inesperado nos deja boquiabiertos, sin saber que va a ocurrir en el próximo capítulo.

al igual que en el caso anterior, podemos cambiar la palabra "varios" por el articulo definido para que se escuche mejor y se sienta más natural al leerlo.


Si bien es verdad que al principio los cambios de perspectivas (cada capítulo cuenta con una nueva perspectiva de Anna, Rachel o Megan) y de fechas puede dar la sensación de saltar de una cosa a otra, al fin y al cabo, ese aspecto llega a ser una de las cualidades que más engancha al lector.

Es un libro de 5 estrellas, lo el cual recomiendo encarecidamente a (todos los públicos adultos) todo el público adulto.

se puede decir "todos los publicos adultos" cuando queremos hacer referencia a que sin importar a que grupo de personas está dirigido este libro, todos lo pueden leer y les va a gustar.

sin embargo, al decir "todos los públicos adultos" no es necesario colocarlo en plural, ya que "el público" es un colectivo y por lo tanto la mejor forma de decirlo es "Todo el público adulto" y se mantiene la misma idea "si eres adulto, no importa qué genero literario prefieras, este libro te va a gustar".


si tienes alguna pregunta no dudes en hacerla.

Excelente trabajo y muy buen vocabulario ¡sigue así!

29 lipca 2018
1

La chica del tren: un resumen sin destripar la historia.

Cargada de una tensión palpable desde su comienzo, La chica del tren, primera novela de Paula Hawkins, cuenta las peripecias de las vidas de tres mujeres inglesas, cada una vinculada por una red de intriga que se desvela paulatinamente en el transcurso del libro.

Escrita en líneas generales en forma de tres agendas, las tres mujeres, Rachel, Anna y Megan cuentan sus historias de sus vidas, por un lado distintas y separadas, por otro inextricablemente unidas.

Clasificada como thriller psicológico, la novela trata de temas tan dispersos como la familia, el amor, las drogas, el alcoholismo, el rechazo, el abuso y la paranoia.

Da tantos giros que realmente no se puede predecir en ningún momento el último desenlace. En varios puntos claves, varios acontecimientos nos sugieren hasta qué puerto la historia va a llegar, pero después algo tan inesperado nos deja boquiabiertos, sin saber qué va a occurir ocurrir en el próximo capítulo.

Si bien es verdad que al principio los cambios de perspectivas (cada capítulo cuenta con una nueva perspectiva de Anna, Rachel o Megan) y de fechas puede dar la sensación de saltar de una cosa a otra, al fin y al cabo, ese aspecto llega a ser una de las cualidades que más engancha al lector.

Es un libro de 5 estrellas, lo el cual recomiendo encarecidamente a todos los públicos adultos.


- ¡Muy buen texto! Personalmente no conocía la palabra "inextricable". :)

Y muy buen libro, ¡me encantó! ¿Has visto la película?

29 lipca 2018
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!