将来的梦想是什么? 将来の夢は?
将来的梦想是什么? 将来の夢は?
我想重新蜜月旅行。我很难忘的回忆。
你尽力的活着吗? 一生懸命生きていますか?
虽然尽力地活着但是我每天磨磨蹭蹭地家务工作和学习外语。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
0
将来的梦想是什么? 将来の夢は?
将来的梦想是什么? 将来の夢は?我想重新體驗蜜月旅行,因為那是我很难忘的回忆。
你尽力(努力)的活着吗? 一生懸命生きていますか?
虽然努力地活着,但是我每天還是因為磨磨蹭蹭地家务、工作和学习外语,而筋疲力盡。
修改後:
将来的梦想是什么? 将来の夢は?
我想重新體驗蜜月旅行,因為那是我很难忘的回忆。
你是努力在生活嗎? 一生懸命生きていますか?
虽然努力在生活,但是我每天還是因為家务、工作和学习外语,而筋疲力盡。
評語
1.「體驗」的後面要加動詞喔!
2.通常我們會說,你是「努力」在生活嗎?
3.筋疲力盡:非常勞累的意思。
4.對了,因為我不會簡體字,所以我修改的地方都是使用繁體字。ごめんね!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
