Ma journée
Aujourd'hui, je suis allée au atelier du ébéniste pour demander une table pour la nouvelle magazine de ma mère. Moi et ma mère , nous avons choisi le type du bois pour la table et nous avons l'aimé beaucoup. Après , nous avons rentré a la maison pour préparer le déjeuner. Après-midi , j'ai travaillé dans les articles pour mes études de máster. Pour le dîner , ma famille a demandé les nourritures chinoises. Maintenant , j'ai décidé étudier un peu de français :)
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
2
Aujourd'hui, je suis allée à l'atelier de l'ébéniste pour demander une table pour la nouvelle magazine (le nouveau magasin ?) de ma mère. Moi et ma mère , nous avons choisi le type de bois pour la table et nous l'avons beaucoup aimé. Après , nous sommes rentrées à la maison pour préparer le déjeuner. L'après-midi , j'ai travaillé dans les articles (j'ai étudié des articles ?) pour mes études de master. Pour le dîner , ma famille a commandé de la nourriture chinoise. Maintenant , j'ai décidé d'étudier un peu de français :)
0
Ma journée
Aujourd'hui, je suis rendue chez un ébéniste pour demander/commander une table pour le nouveau magasin de ma mère. Moi et ma mère* , nous avons choisi le type de bois pour la table, il nous plaisait beaucoup. Après , nous sommes rentrées à la maison pour préparer le déjeuner. L'après-midi , j'ai travaillé sur des articles/textes pour mes études (je prépare un master en* ....). Pour le dîner , ma famille a demandé des plats chinois. Maintenant , j'ai décidé d' étudier un peu de français :)
* En français, on dira plutôt "ma mère et moi". On se place en dernière position. Autre exemple : mes amis et moi, nous sommes allés ..... Je pense qu'en portugais, cela n'a pas d'importance.
** quelles études fais-tu ?
A+
Ingrid
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
