あなたはパ－ティに参加したら自己紹介をしますか？　＊Colloquially it's fine, written form should be neatly written.

初めまして。Jasonと申します。出身は台湾／台湾（の）出身で、今２２才です。／今年（で）は二十二歳になりました。

仕事以外では、言語学習など沢山の／色々な趣味を持っております。

例えば、言語交換パ－ティ－に参加したり、外国人と一緒に街を探索＝たんさくしたり、家で色々な本を読むことなどです。＊町田ってなに？

今、VoiceTubeの字幕翻訳の仕事と、ネットサーフィンの観光ガイドの仕事が私にとってとても良い経験になっています。　　＊意味がいまいちわからん。

実は、今の会社に勤めて２年になりましたが／私は仕事をしてX年になりますが、大学に行ったことがありません。* The first half and the second half do not really make sense together.

でも、あと二年半くらいしたら、台湾にある文藻外国語大学に入りたいです。

大学で二つ（の）学科を専攻したいと思って／考えているのですが、それらは日本語とスペイン語です。

そして、卒業した後は翻訳者・翻訳家になり、主に通訳がしたいです。

また、将来の夢は国境なき通訳者団（これか？https://translatorswithoutborders.org/careers/）で教育の促進を図りたいと考えております。

＊はやらるさせに！？！ヽ(`Д´)ﾉﾌﾟﾝﾌﾟﾝ　おみゃー、まじめにやれや・・・

どうぞ、よろしくお願い致します←↑持っております。／します。

I can't believe it took me one hour to finish such a basic introduction. haha. Please correct for me. Thank you so~~~ much!　

* I mean, for learning languages as a hobby this is fine, but if you really want to learn seriously, it's ESSENTIAL and indispensable that you write your English version (preferably above each Japanese sentence separately) to avoid any misconceptions or misunderstandings.... don't you think?