Journal #46 How romance ruined love
Romanticism was a movement that started in Europe from the end of the 18th century. Many of these ideas still continue today. Romantic ideals is like that two people will love happily ever after. Many love stories end at the point where the characters get together or marry. But very few mentions how to keep relationship for long time. The romantic ideals often leave out the practical details. So it can be dangerous to judge your relationship against romantic ideals. All relationship must be worked on and that perfection is impossible.
I often see articles like how to get an ideal partner. I think most important thing is to continue relationship for long time. Perfect partner means person who always act as you want to do. Actually. it’s impossible. The same may be said of friends. It doesn’t need to understand everything about your best friends. People are sometimes noble and sometimes sly. The key of long life is try to go along.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 10
3
Journal #46 How romance ruined love
Romanticism was a movement that started in Europe from at the end of the 18th century. Many of these ideas still continue today. The romantic ideals is like that two people will live happily ever after. Many love stories end at the point where the characters get together or marry. But very few mentions how to keep the relationship going for long time. The romantic ideals often leave out the practical details. So it can be dangerous to judge your relationship against romantic ideals (or you can just say: "against them"). All relationship must be worked on and that perfection is impossible.I often see articles like how to get an ideal partner. I think the most important thing is to continue the relationship for a long time. A perfect partner means a person who always acts as you want them to do. Actually, it’s impossible. The same may be said of friends. It doesn’t need is not necessary to understand everything about your best friends (you can also say: "you don't need to..."). People are sometimes noble and sometimes sly. The key of to a long life is to try to go along.
I agree with you 100%!! Many people (I'd say especially young people) have totally unrealistic expectations, and ultimately make themselves unhappy in the pursuit of something that doesn't exist. It's a great text; only a few small mistakes. Keep up the good work! ^_^
Notes:
Something started AT some point (we focus on the moment it began)
Something has been going on on SINCE (we focus mention the beginning, but focus on the fact that it is still going on)
We usually say "live happily ever after" (not "love")
"to keep sth going" = to make sure sth continues
0
Thank you for interesting comments! I was given so many knowledges.
In Japanese, "perfection" is ”完璧 (Kanpeki)". The origin is a gem which don’t have any flaws and chips. It's from a Chinese historical allusion. I'm not sure whether "完璧" includ the process of completing something or not.
That German Romatic Poem is so beautiful. It might be good that we can feel perfection only in a moment. Because its beautifuluness look better.
0
That Nature lingers while Time glides by / Is of Perfection. / Heaven's heights shine down on Humankind /As blossoms crown the trees.
0
Re Romantic perfection, I will try to translate a few lines from the most respected German Romantic poet, Hölderlin:
0
The English word, 'perfection,' is a synonym of 'fulfillment' ('Vollendung' or 'Vollkommenheit' in German) and really means the process of completing something - 'completion.' How would you translate 'perfection' into Japanese???
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
