Poprawki · 3
First notebook entry: Introducing myself
Ich bin Liese,_weiblich. Jetzt bin ich eine Reiseführerin in Westchina. An der Lanzhou Uni habe ich Deutsch gelernt, heute ist schon der 14.Tage für mich als eine Reiseleiterin oder Sekretärin in einer Reiseagentur. Manchmal hatte ich die gute Chance,_eine deutsche Gruppe zu führen, sonst abputze ich jeden Tag die Tische (ab), das Fenster, die Stühle usw. An der Büroabeite habe ich kein Interesse, aber leider, ich bin noch jung. Man sagt, die neue Reiseleiterin hat nur wenige Erfahrung(en), das klinget gar nicht schön. Doch habe ich Deutschen schon mehr male mehrmals (/mehrere Male) auf einer Reise geführt (/begleitet),_nicht nur in Westchina, sondern auch in Ostchina und im Süden. Naja, das Leben ist sosolala. In eine Woche habe ich noch eine Mini-Gruppe,_vier Personen. Dann alles Gute, für alle Leser und für mich.
(Erzähl doch mal. Was meinst du mit "Westen"? Ist das Xi'an, Lanzhou, Dunhuang oder weiter westlich? Was zeigst du den Reisegruppen? Wofür interessieren sie sich besonders? Was sind typische Probleme von deutschen Touristen in China?)
First notebook entry: Introducing myself
Ich bin Liese,weiblich. Jetzt bin ich eine Reiseführerin in Westchina. An der Lanzhou Uni habe ich Deutsch gelernt. Heute ist schon der 14. Tage für mich als eine Reiseleiterin oder Sekretärin in einer Reiseagentur. Manchmal hatte ich die gute Chance, eine deutsche Gruppe zu führen. Sonst abputze ich jeden Tag die Tische, das Fenster, die Stühle usw. An der Büroarbeite habe ich kein Interesse, aber leider, ich bin noch jung. Man sagt, die neue Reiseleiterin hat nur wenige Erfahrungen, das klinget gar nicht schön. Doch ich war habe ich Deutschen schon mehr male oft Reiseleiterin für Deutsche (Touristen)geführt, nicht nur in Westchina, sondern auch in Ostchina und im Süden. Naja, das Leben ist sosolala. In eine Woche habe ich noch eine Mini Gruppe mit , vier Personen. Dann (noch) alles gute, für alle Leser und für mich. --> Vorschlag ;)
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
