Poprawki · 9
Mi viaje de negocios (Caribe)
La semana pasada yo fui a Dominica de viaje de negocios. Dominica (no es la República Dominicana) es un país pequeño del Caribe. Creo que alguna gente recuerda que el huracán Maria golpeó Dominica hace uno año.He visitado la capital del país dos vez después del huracán, y parece que la situación del país está mejorando, pero me di cuenta de que estaba equivocado cuando visité las afueras de la capital. Después de un año, alguna parte del país todavía está sufriendo daños debido al huracán. Por ejemplo, muchas casas y los edificios todavía no tienen el techo. Además, muchas casas no tienen electricidad.
Actualmente hay muchos desastres naturales en el mundo, por eso yo había olvidado que un país muy cercano necesita ayuda. Normalmente yo viajo mucho por mi trabajo y estoy cansado todo el tiempo, sin embargo me gustaría seguir viajando para conocer lo que pasó antes y aprender algo nuevo.
Buen texto, Masahiro. Si quieres practicar para mejorar tu español, estaré encantado de ayudarte. Saludos.
Hola, en general es bueno solo hay pequeños ajustes, sigue intentándolo.
Mi viaje de Negocios (Caribe)
La semana pasada yo fui a Dominica por mi viaje de negocios. Dominica (no es Dominica Republicana) es un país pequeño en caribe. Creo que alguna gente recuerda el Huracán María que golpeó a Dominica hace uno año.Yo he visitado la capital del país dos veces después del huracán y parece que la situación del país esta mejorando. Pero me di cuenta de que yo estaba equivocado cuando visité afuera de la capital. Después de un año, alguna parte del país todavía esta sufriendo del daño del huracán. Por ejemplo, muchas casas y los edificios todavía no tienen el techo. Además, hay muchas casas que aún no tienen electricidad.
Actualmente hay muchos desastres naturales en el mundo por eso yo había olvidado que un país muy cercano necesitaba ayuda. Normalmente yo viajo mucho por mi trabajo y se me hace cansado todo el tiempo, sin embargo, me gustaría seguir viajando para conocer lo que paso antes y aprender algo nuevo.
Yo he visitado la capital del país dos veces, después del huracán. Y parece que la situación del país está mejorando. Pero me di cuenta que yo estuve equivocado cuando visité afuera de la capital. Después de un año, alguna parte del país todavía está sufriendo del daño del huracán. Por ejemplo, muchas casas y los edificios todavía no tienen techo. Además, no todas las casas tienen electricidad.
Actualmente, hay muchos desastres naturales en el mundo, por eso, yo había olvidado que un país muy cerca necesita ayuda. Normalmente, yo viajo mucho para mi trabajo y es muy cansado todo el tiempo, sin embargo, me gustaría seguir viajando para conocer lo que pasó antes y aprender algo nuevo.
La semana pasada fui a Dominica para mi viaje de negocios. Dominica (no es Republica Dominica) es un pais pequeño en el caribe. Creo que alguna gente recuerda que el Huracán Maria golpeó Dominica hace uno año. Yo he visitado la capital del pais dos vez despues del huracán. Y parece que el situacion del pais esta mejorando. Pero me di cuenta de que yo estuve equivocado cuado visité afuera de la capital. Despues de un año, aluguna parte del pais todavia esta sufriendo del daño del huracán. Por ejemplo, muchas casas y edificios todavia no tienen techo. Ademas, muchas casas no tiene electricidad. Actualmente hay muchos desastres naturales en el mundo por eso yo habia olvidado que un pais muy cerca necesita ayuda. Normalmente yo viajo mucho para mi trabajo y me cansao todo el tiempo sin embargo me gustaria seguir viajando para reconocer lo que paso antes y aprender algo nuevo.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
