Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Hungary flagLakos Gábor
Во сне (произношение -1) Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух? https://vocaroo.com/i/s18jLPF1hq0D Утром беспощадно звонит будильник, но я сплю и мечтаю дальше. Мне снится, будто я сижу на пушечном ядре и лечу в неприятельскую / во вражескую крепость. Во время полета я понимаю, что идея лететь в крепость не так уж хороша. Враг может узнать меня по форме, и тогда я отправлюсь на виселицу. Мне это не по душе, так что я прыгаю на турецкое ядро и лечу обратно к своим гусарам. В этот момент будильник снова звонит. Конец сна.

Poprawki · 5

1
В русском языке не существует фразы: "но я сплю и мечтаю дальше". To dream - мечтать / видеть сон. Правильно сказать: "но я продолжаю спать и видеть сон".

0
"но я сплю и мечтаю дальше"???
0
Очень хорошо! Акцент есть, но слабый. Если нужно, могу прочесть по-русски и отправить вам :)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś