先生の授業
先生の授業に出でいたけど,N4の会話を選ばなかったのに…
先生の授業をするのがとても丁寧ですし,文法を教えるのがわかりやすいですし,そして,みんなにも会話を練習する機会があります。
間違いかないか教えてもらえませんか?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 9
2
先生の授業
先生の授業に出でいたけど出たいけれど、N4の会話を選ばなかったのに…先生のは授業をするのがとても丁寧ですし(or先生の授業はとても丁寧ですし),文法を教えるのがわかりやすいですし,そして,みんなにも会話を練習する機会があります。
間違いかないか教えてもらえませんか?
>>More natural Japanese
先生の授業に出たいけれど、N4の会話を選ばなかった。
先生の授業はとても丁寧で、文法の教え方がわかりやすく、みんなにも会話を練習する機会(時間)をくれます。
1
先生の授業
先生の授業に出でいたけど,N4の会話を選ばなかったのに…先生の授業をはするのがとても丁寧ですし,文法をの教えるのが教え方もわかりやすいです。し,そして,みんなにも会話をの練習する機会がありますを与えてくれます(あたえてくれます)。
間違いかがないか教えてもらえませんか?
I am sorry, I wasn't able to understand that you wrote at the first sentence. →先生の授業に出でいたけど,N4の会話を選ばなかったのに…
This sentence would be like " I wanna attend his/her class,but I didn't choose N4's conversation." in English. It's a little bit wired sentence right...? but other than that your writing is clear and understandable, Good Job!!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
