Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagAndrew
bonsoir! Bonsoir! Je suis actuellement au bar où je travaille. Je voulais traîner ici parce que je reçois un rabais de 50% (c’est bon-marché pour les employés)! En tous cas, je mets à jour mon CV et j’envoie des e-mails aux professeurs à l’université. Ce n’est pas une bonne idée de faire ça et boire de l’alcool en même temps, mais je ne bois pas jusqu’à l’intoxication. Je n’ai pris qu’un verre. Je bois responsablement, je vous l’assure. Le sujet des e-mails, c’est chercher des postes d’ATER (ATER, j’oublie ce que ça signifie). C’était la meilleure traduction que j’ai pu trouver. Bref, j’espère décrocher ce poste parce qu’aux États-Unis, les études coûtent chères! En gagnant ce poste, l’université subventionnera une partie de mes frais scolaires! Souhaitez-moi bonne chance! ;-)

Poprawki · 1

0

bonsoir!

Bonsoir! Je suis actuellement au bar où je travaille. Je voulais traîner ici parce que je reçois un rabais de 50% (c’est bon-marché pour les employés)! En tous cas, je mets à jour mon CV et j’envoie des e-mails aux professeurs à l’université. Ce n’est pas une bonne idée de faire cela et de boire de l’alcool en même temps, mais je ne bois pas jusqu’à l’intoxication. Je n’ai pris qu’un verre. Je bois responsablement, je vous l’assure.
Au sujet des e-mails, c’est chercher des postes d’ATER (ATER, j’oublie ce que ça signifie). C’était la meilleure traduction que j’ai pu trouver. Bref, j’espère décrocher ce poste parce qu’aux États-Unis, les études coûtent chères! En gagnant ce poste, l’université subventionnera une partie de mes frais scolaires! Souhaitez-moi bonne chance! ;-)


3X merde!

https://www.lesaviezvous.net/societe/langues/lorigine-de-lexpression-merde-pour-dire-bonne-chance.html

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś