This show called “Jack Whitehall: Travels with my Father”
Mon nouvelle rendez-vous à vendredi est Jack Whitehall. As-tu voir cette émission de television sur Netflix? Le émission, s’agit il le comédien anglaterre, Jack Whitehall, et son père qui voyageait l’Asia et l’Europe. Dans le première saison, Jack prepare le ‘année sabbatique’ qui il n’avait jamais et decide à inviter son père. Jack veut rester à les hostels et son père préfère rester à la hôtel de première classe. Jack veut essayer beaucoup de cuisine different, mais son père n’aime pas tout la cuisine d’etranger. Ca fait pour un emission hilarante.
This is what i’m Trying to say:
My new Friday night date is Jack Whitehall! Have you seen this television show on Netflix? It is so funny! It is a show about the English comedian, Jack Whitehall, and his father travelling across Asia and Europe. In the first season, Jack plans the ‘gap year’ experience that he never had and decides to bring his father along. Jack wants to stay in hostels and his father prefers to stay in first-class hotels. Jack wants to try lots of different foods, but his father doesn’t like any foreign foods. It makes for a hilarious show!!
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
1
This show called “Jack Whitehall: Travels with my Father”
Mon nouveau (ou "prochain") rendez-vous de vendredi soir est Jack Whitehall. As-tu vu cette émission sur Netflix? C'est une émission à propos du comédien anglais, Jack Whitehall, et son père qui voyagent (both Jack and his father are travelling) en Asie et en Europe. Dans la première saison, Jack planifie une ‘année sabbatique’ qu'il n’a jamais eu et decide d'inviter son père. Jack veut séjourner dans les auberges mais son père préfère séjourner dans les hôtels hauts de gamme. Jack veut essayer beaucoup de cuisine différentes, mais son père n’aime pas du tout la cuisine étrangère. Cela rend la série hilarante.This is what i’m Trying to say:
My new Friday night date is Jack Whitehall! Have you seen this television show on Netflix? It is so funny! It is a show about the English comedian, Jack Whitehall, and his father travelling across Asia and Europe. In the first season, Jack plans the ‘gap year’ experience that he never had and decides to bring his father along. Jack wants to stay in hostels and his father prefers to stay in first-class hotels. Jack wants to try lots of different foods, but his father doesn’t like any foreign foods. It makes for a hilarious show!!
0
Ma traduction de ton anglais :
Mon nouveau rdv du vendredi soir est Jack Whitehall ! As-tu vu cette émission (ou cette série) sur Netflix ? C'est trop drôle ! C'est une histoire au sujet d'un comédien anglais, Jack Whitehall, et de son père parcourant l'Asie et l'Europe. Dans la première saison, Jack planifie une année sabbatique qu'il n'a jamais eu et décide de partir avec son père. Jack veut rester dans des hôtels et son père préfère rester dans des hôtels de première classe. (I habe a doubt about my translation : in french "première classe" is the best quality, so more expensive. For a cheap hotel I say "premier prix" ou "bon marché") Jack veut essayer beaucoup de plats différents, mais son père n'aime pas la cuisine étrangère. ça donne une série marrante ("hilarant" est aussi correct mais peu utilisé dans le langage quotidien)
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
