唉呀,我们刚刚看到天气预报,它说了气温会变很低,也许会下雪
唉呀,我们刚刚看到天气预报,他说了气温会变很低,也许会下雪,好冷啦!昨天我学习怎么手写汉字,我总是觉得汉字是很有趣,特别是因为比拉丁字母很不同。吃完晚餐之后,我看到了关于怎么做特别面包的影片,我很喜欢吃新鲜和温暖的面包,很好吃啊!我的一个同事不来了公司,因为她感冒了,我发现了在冬季的时候,更多人感冒了,我猜因为天气很冷和湿。晚上我想要吃了酪梨,但是在我看着冰箱里面的时候,我发现了酪梨变坏了,所以这个星期我要买新鲜的。这几天常常可以看到星星,好美丽,我总是认为地球比宇宙非常小了,看星星和月亮就很神奇!
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 6
2
哎呀,我们刚刚看到天气预报,他说气温会变很低,可能会下雪(“也许”比较书面化),(这是将来时还是描述现在很冷)好冷啦!昨天我学习怎么手写汉字,我一直(“总是”在这里不太合适)觉得汉字(有“觉得”,就不用加“是”)很有趣,(“特别”在这里很多余)因为和(这里不用比较级)拉丁字母很不一样。吃完晚餐之后,我看了(“看到了”的意思是碰巧看到,重点在“看到”这个动作,但是“看了”表示重点在后面“看了”的东西)关于怎么做特别面包的影片,我很喜欢吃新鲜和热(温暖不用于形容面包,往往是表达内心很温暖的意思)的面包,很好吃啊!我的一个同事不来公司了,(这里关于“了”在不同地方的使用,我不知道怎么解释,你可以问问你的中文老师)因为她感冒了,我发现(同样,这里不需要“了”)在冬季的时候,更多人感冒了,我猜是因为天气很冷和很湿(这里不像英文,前后都需要加上描述程度的“很”)晚上我想要吃酪梨,但是我看(看着强调正在进行的过程)冰箱里面的时候,我发现了酪梨坏了(坏了就可以,变坏了比较常用语形容人,食物直接说坏了就可以),所以这个星期我要买新鲜的。这几天常常可以看到星星,好美丽,我一直认为地球比宇宙非常小了,看【着】星星和月亮就【觉得】很神奇!
1
唉呀,我们刚刚看到天气预报,说气温会变得很低,也许会下雪,好冷啊!昨天我学习怎么手写汉字,我觉得汉字很有趣,因为比拉丁字母很不同。吃完晚餐之后,我看到了关于怎么做特别好吃的面包的影片,我很喜欢吃新鲜和热热的面包,因为很好吃啊!我的一个同事沒有來公司上班,因为她感冒了。我发现在冬季的时候,很多人感冒了,我猜是因为天气很冷和湿。晚上我想要吃酪梨,但是在我看着冰箱里面的时候,我发现酪梨变坏了,所以这个星期我要买新鲜的。这几天常常可以看到星星,好美丽,我总是认为地球相比宇宙显得非常小了,看星星和月亮就很神奇!
1
Te treści naruszają Wytyczne dot. Społeczności.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
