한국어 문장
1. 요즘 날씨가 너무 추워서 운동을 못 해요.아침에 운동을 한 후에 오깨가 아파요.
오늘 오전에 일찍 시장에 가서 야채와 과일을 사러갔어요. 그런데 날씨가 추워서 야채를 팔는 아무 가계들의 문도 안 열었대요.
2. 그녀는 민산 예술에 대한 대단한 흥미를 가지고 있습니다. 그런데 저는 문학 대한 흥미를 가지고 있습니다.
오늘 병원에 가서 친구를 병문안을 하느라고 기분이 안 좋아요. 왜냐하면 친구은 심하게 아파요.
3. 지난번에 가족들과 거리에 산책하고 있을때는 핸드폰이 도둑당할 뻔했어요. 무척 놀랐어요.
어젯밤까지 친구의 생일을 기억하고 있었는데 오늘 깜빡 잊어버렸어요.
4.약속시간이 결정되면 제가 너에게 전화 드릴테니까 기다리십시오.
그분은 나이가 많은데도 아직 철이 안 들었습니다.
오늘 날씨가 너무춥네요. 밖에 갔을때 두껍게 입은데도 감기에 걸렸어요.열이 좀 있고 기침도 했어요.
감기에 걸리는 바람에 내일 회사에 나가지 않을 것 같습니다.
5. 이 사전은 무척 두꺼워서 가지면 힘들어요.
이 두 이불은 두께가 비슷하는데도 저는 어느 이불을 사는지 모릅니다.
그 아이가 저ㄹ을 모려서 부모님은 너무 걱정해요.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 5
1
1. 요즘 날씨가 너무 추워서 운동을 못 해요.아침에 운동을 한 후에 [어깨]가 아파요.
오늘 오전에 일찍 시장에 야채와 과일을 사러갔어요. 그런데 날씨가 추워서 야채를 [팔른>파는] 아무 [가계>가게]들의 문도 안 열었대요.[omit the 가서, it is duplicated with 사러가다]
2. 그녀는 민산 예술에 대한 대단한 흥미를 가지고 있습니다. 그런데 저는 문학 대한 흥미를 가지고 있습니다.
오늘 병원에 [가서 친구를 병문안을 하느라고>친구 병문안을 갔는데 OR 친구한테 병문안 갔는데] 기분이 안 좋아요. 왜냐하면 친구은 심하게 아파요.
3. 지난번에 가족들과 거리에 산책하고 있을때는 핸드폰[이>을] 도둑당할 뻔했어요. 무척 놀랐어요.
어젯밤까지 친구의 생일을 기억하고 있었는데 오늘 깜빡 잊어버렸어요.
4.약속시간이 결정되면 제가 [omit 너에게 sounds more nature] 전화 드릴테니 [기다리십시오>기다려주세요]
그분은 나이가 많은데도 아직 철이 안 들었습니다.
오늘 날씨가 너무춥네요. 밖에 갔을때 두껍게 [입은데도 >입었는데도] 감기에 걸렸어요.열이 좀 있고 기침도 했어요.
감기에 걸리는 바람에 내일 회사에 나가지 않을 것 같습니다.
5. 이 사전은 무척 두꺼워서 가지면 힘들어요.
>
이 두 이불은 두께가 비슷하는데도 저는 어느 이불을 사는지 모릅니다.
그 아이가 저ㄹ을 모려서 부모님은 너무 걱정해요
>what do you want to say with this sentences?
Hard to carry? Hard to use?
오늘 오전에 일찍 시장에 야채와 과일을 사러갔어요. 그런데 날씨가 추워서 야채를 [팔른>파는] 아무 [가계>가게]들의 문도 안 열었대요.[omit the 가서, it is duplicated with 사러가다]
2. 그녀는 민산 예술에 대한 대단한 흥미를 가지고 있습니다. 그런데 저는 문학 대한 흥미를 가지고 있습니다.
오늘 병원에 [가서 친구를 병문안을 하느라고>친구 병문안을 갔는데 OR 친구한테 병문안 갔는데] 기분이 안 좋아요. 왜냐하면 친구은 심하게 아파요.
3. 지난번에 가족들과 거리에 산책하고 있을때는 핸드폰[이>을] 도둑당할 뻔했어요. 무척 놀랐어요.
어젯밤까지 친구의 생일을 기억하고 있었는데 오늘 깜빡 잊어버렸어요.
4.약속시간이 결정되면 제가 [omit 너에게 sounds more nature] 전화 드릴테니 [기다리십시오>기다려주세요]
그분은 나이가 많은데도 아직 철이 안 들었습니다.
오늘 날씨가 너무춥네요. 밖에 갔을때 두껍게 [입은데도 >입었는데도] 감기에 걸렸어요.열이 좀 있고 기침도 했어요.
감기에 걸리는 바람에 내일 회사에 나가지 않을 것 같습니다.
5. 이 사전은 무척 두꺼워서 가지면 힘들어요.
>
이 두 이불은 두께가 비슷하는데도 저는 어느 이불을 사는지 모릅니다.
그 아이가 저ㄹ을 모려서 부모님은 너무 걱정해요
>what do you want to say with this sentences?
Hard to carry? Hard to use?
1
한국어 문장
1. 요즘 날씨가 너무 추워서 운동을 못 해요.아침에 운동을 한 후에 어깨가 아파요.오늘 오전에 일찍 시장에 야채와 과일을 사러갔어요. 그런데 날씨가 추워서 야채를 파는 가게들은 하나도 문을 안 열었어요.
2. 그녀는 민산(???) 예술에 대한 대단한 흥미를 가지고 있습니다. 그런데 저는 문학에 대한 흥미를 가지고 있습니다.
오늘 병원에서 친구 병문안을 했는데 기분이 안 좋아요. 왜냐하면 친구가 심하게 아파요.
3. 지난번에 가족들과 거리에서 산책하고 있을 때 핸드폰을 도둑당할 뻔했어요. 무척 놀랐어요.
어젯밤까지 친구의 생일을 기억하고 있었는데 오늘 깜빡 잊어버렸어요.
4.약속시간이 결정되면 전화 드릴테니까 기다리십시오.
그분은 나이가 많은데도 아직 철이 안 들었습니다.
오늘 날씨가 너무 춥네요. 밖에 갔을 때 두껍게 입었는데도 감기에 걸렸어요.열이 좀 있고 기침도 했어요.
감기에 걸리는 바람에 내일 회사에 나가지 못할 것 같습니다.
5. 이 사전은 무척 두꺼워서 가지고 다니면 힘들어요.
이 두 이불은 두께가 비슷한데도 저는 어느 이불을 샀는지 모릅니다.
그 아이가 저ㄹ을 모려서(???) 부모님은 너무 걱정해요.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
