Szukaj różnych nauczycieli angielski...
South Korea flagJune
クリスマスおめでとう! 末の息子がサンタクロースを信じています。 私の子供が愚かだとは思いません。 去年幼稚園の先生がサンタクロースは親だと言いました。 私はそれが正しくないと感じました。 相変わらず末の息子はサンタクロスを信じています。 明日の朝,末息子は嬉しいでしょう。 クリスマスおめでとう!

Poprawki · 1

0

クリスマスおめでとう!

末の息子がサンタクロースを信じています。 私の子供が愚かだとは思いません。 去年幼稚園の先生がサンタクロースは親だと言いました。 私はそれが正しくないと感じました。 相変わらず末の息子はサンタクロスを信じています。 明日の朝,末息子は嬉しいでしょう。 クリスマスおめでとう!


細かいニュアンスはともかく、流石に韓国語話者は日本語の助詞の使い方も正確ですね。

以下の文と読み比べて学習に活かしてください。


末の息子がサンタクロースを信じています。

私は彼が愚かな子供だとは思いません。

去年幼稚園の先生がサンタはの正体は親だと言いましたが、私はそれが正しい行いだとは感じませんでした。

それでも相変わらず末の息子はサンタを信じています。

明日の朝きっと彼は喜びと共に眼を覚ますでしょう。

メリークリスマス。

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś