Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagOtakuBackpacker(近藤平)
日本語能力試験語彙『建物』 屋敷の外観ー僕は何回も屋敷の外観も、テレビで屋敷の内観も見ていましたが、初めて本物の内観を見た時、飛ばされたぐらいビックリしました。 照明に凝るー僕は別に気にしていませんが、ルームメートはものすごく部屋の照明に凝る。 きしむー僕はリングなどのホラー映画が苦手なので、見るたびに真夜中廊下がきしむと寝られなくなります。 新築ー子供の時お父さんはめっちゃ安い家を買って、新築しました。今同じ家の価値は四倍になりました。 再建ー保険なしで震災、火災などの災害で家が壊れると自分で再建するしかない状況もあります、 補強ー家の天井から水流し続けるので、壊れる前に補強しなくてはなりません。 改修ー財産を所有すればたまに改修するのが大事です。 『照明に凝る』っていうのはよくわからないので、誰か説明してくれませんでしょうか

Poprawki · 1

1

日本語能力試験語彙『建物』

屋敷の外観ー僕はテレビで何回も屋敷の外観も、テレビで屋敷の内観内側(or内装or中)も見ていましたが、初めて本物の内観内側を見た時、飛ばされたびあがるぐらいビックリしました。
照明に凝るー僕は別に気にしていませんが、ルームメートはものすごく部屋の照明に凝る。
きしむー僕はリングなどのホラー映画が苦手なので、見るたびに真夜中廊下がきしむと寝られなくなります。
新築ー子供の時お父さんはめっちゃ(better→めちゃくちゃ much better→とても)安くい新築の家を買いました。って、新築しました。今同じ家の価値は四倍になりました。
再建ー保険なしで震災、火災などの災害で家が壊れると自分で再建するしかない状況もあります、
補強ー家の天井から雨漏り水流し続けるので、壊れる前に補強しなくてはなりません。
改修ー財産(property? 建物or物件)を所有すればたまに改修することのが大事です。


外から建物を観た時、建物の外観とは言いますが、建物の内側は「内観」とは言いません。内側/中/内装あたりが良いと思います。


『照明に凝る』っていうのはよくわからないので、誰か説明してくれませんでしょうか

英語では、hooked on lighting / addicted to lighting あたりだと思います。

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś