Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Australia flagVioletta D.W.
1月21日 日記 今日タツヤとダートしに行った。楽しかったけど、たぶん好きじゃないって気づいた。友達でいいって感じ。でもタツヤはすごーいと思う。友達が多くて、人と仲良くなるのが上手。タツヤのように社交上手になりたい。日本人の友達を作りたい。日本語は地方レブルになりたい。お願い~

Poprawki · 2

1

1月21日 日記

今日タツヤとデダートしに行った(or今日タツヤとデートした/今日タツヤとデートに行った)。

楽しかったけど、たぶん好きじゃないって気づいた。友達でいいって感じ。でもタツヤはすごーいと思う。友達が多くて、人と仲良くなるのが上手。タツヤのように社交上手になりたい。日本人の友達を作りたい。日本語は地方レブルになりたい。お願い~


とても上手ですよ。

ただ、「日本語は地方レブルになりたい」の部分は、あなたが表現したいこと、言いたいことがわからず、修正できませんでした。

「日本の方言を話せるレベルにまで上手になりたい」ということでしょうか?


Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś