Szukaj różnych nauczycieli angielski...
France flagEline
(102/140) 10 frases em português BR #190129 1. Ela quer abrir uma nova loja. 2. Gostaria de colocá-la no meio do barrio o mais caro da capital. 3. Ela tem que investigar bem, porque os preços vão ser muito altos, e isso vai ser um importante investimento. 4. Quanto tempo será necessário para que compensou seus costos? 5. Em quanto tempo seu negócio teria um resultado positivo ? 6. Ela quer posicionar-se no mercado de produtos de topo de gama. 7. Situando-se lá, ela espera atraer clientes com um forte poder de compra. 8. Ela sabe que o serviçio ao cliente deve ser impecável. 9. A decoração da loja, também deve reflectir o seu escolha de competir nesse ambiente muito exigente. 10. É um aposta no futuro, se ela logre, o seu novo negócio pode lhe dar muito. Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Poprawki · 6

0

(102/140) 10 frases em português BR #190129

1. Ela quer abrir uma nova loja.
2. Gostaria de colocá-la no meio do barrio (bairro) o mais caro da capital.
3. Ela tem que investigar (pesquisar) bem, porque os preços vão ser muito altos, e isso vai ser um importante investimento.
4. Quanto tempo será necessário para que compensou (compense) seus costos (custos)?
5. Em quanto tempo seu negócio teria um resultado positivo ?
6. Ela quer posicionar-se no mercado de produtos de topo de gama(alto nível).
7. Situando-se lá, ela espera atraer (atrair) clientes com um forte poder de compra.
8. Ela sabe que o
serviçio (serviço) ao cliente deve ser impecável.
9. A decoração da loja, também deve reflectir (refletir) o (a) seu (sua)escolha de competir nesse ambiente muito exigente.
10. É um aposta no futuro, se ela logre (lograr êxito), o seu novo negócio pode lhe dar (render) muito.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
0

(102/140) 10 frases em português BR #190129

1. Ela quer abrir uma nova loja.
2. Gostaria de colocá-la no meio do bairro o mais caro da capital.
3. Ela tem que investigar/pesquisar bem, porque os preços vão ser muito altos, e isso vai ser um importante investimento.
4. Quanto tempo será necessário para compensar seus custos/gastos?
5. Em quanto tempo seu negócio terá um resultado positivo?
6. Ela quer posicionar-se no mercado de produtos de alto nível.
7. Situando-se lá, ela espera atrair clientes com um forte poder de compra/alto poder aquisitivo.
8. Ela sabe que o serviço ao cliente deve ser impecável.
9. A decoração da loja também deve refletir a sua escolha de competir nesse ambiente muito exigente.
10. É um aposta no futuro, se ela alcançar seu objetivo/conseguir o que deseja, o seu novo negócio pode lhe dar/render muito.(Lograr não é uma palavra muito comum no Brasil)

correções sugestões

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !


0
1. Ela quer abrir uma nova loja.
2. Gostaria de colocá-la no meio do barrio  bairro mais caro da capital.
3. Ela tem que investigar bem, porque os preços vão ser muito altos, e isso vai ser um importante investimento.
4. Quanto tempo será necessário para que compensou compense seus costos custos?
5. Em quanto tempo seu negócio teria um resultado positivo ?
6. Ela quer posicionar-se no mercado de produtos de topo de gama.(this last part it's hard to understand)
7. Situando-se lá, ela espera atraer atrair clientes com um forte poder de compra.
8. Ela sabe que o serviçio ao cliente deve ser impecável.
9. A decoração da loja, também deve reflectir refletir o seu na escolha de competir nesse ambiente muito exigente.
10. É um aposta no futuro, se ela logre (i didn't understand this), o seu novo negócio pode lhe dar muito.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, 100, agora são 140!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś