Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poland flagMarek Bulacinski
«Quero processar os meus pais por ter nascido» O último fim de semana tive a oportunidade de assistir o filme libanês «Cafarnaum», a qual tinha ganhado o prémio de júri em Cannes em 2018 e foi nomeado para o prêmio Oscar na categoria de melhor filme estrangeiro este ano. Não seria um exagero dizer que era o filme mais triste que vi na minha vida. O filme segue a história do Zain - um miúdo libanês, filho duma família grande que vive em pobreza e à míngua. O Zain, condenado a 5 anos de prisão por um crime violento, está a acusar os seus pais - imputa a eles a responsabilidade pela sua vida triste. Conforme o Zain, é a culpa deles o que aconteceu consigo - a vida cheia de dificuldades, que reduzia-o a uma criança de rua, a vender estupefacientes, dormir ao relento e ter que trabalhar para sobreviver, embora que tinha só uns doze anos. A história do Zain, na minha visão, provoca uma polêmica maior, sobre assuntos de moralidade. Será justo ter filhos, mesmo não tendo recursos e nenhuma possibilidade de alimentá-los? Ou deveríamos considerar um ato da crueldade condená-los a uma vida de sofrimento? Há alguns que acreditam que a vida é uma coisa sagrada, e que Deus ou a outra providência vai cuidar os filhos; outros atribuem este papel ao Estado. Contanto, para mim - bem como para o Zain - esta abordagem somente patenteia negligência e falta da responsabilidade pessoal. Devemos considerar uma posição filosófica quando falamos neste assunto - o antinatalismo, que atribui um valor negativo ao nascimento. Posto que, segundo alguns, as experiências negativas superam as positivas durante a vida de qualquer um de nós, dizer que decidir ter filhos equipara a trazê-los ao este mundo cheio de violência e tristeza. Embora possa-se considerar que, se os pais viverem no chamado primeiro mundo, onde a escassez já acabou e quase todos têm elevada qualidade da vida - o que significa que a vida dos seus filhos não será tão horrível - o mesmo não aplica as pessoas que não terão o privilégio de nascer ali, mas sim aos que vivem lá em África, Médio Oriente, ou seja onde for, na fossa e sem um tostão. Claro que todos, de partida, merecem a felicidade que ter filhos certamente trará. Mas a pergunta é se for justo que essa felicidade vai ser paga pelo sofrimento dos próprios filhos.

Poprawki · 4

0

«Quero processar os meus pais por ter nascido»

No último fim de semana, tive a oportunidade de assistir o filme libanês «Cafarnaum», o qual ganhou o prémio de júri em Cannes em 2018 e foi nomeado para o Oscar na categoria de melhor filme estrangeiro neste ano.

Não seria um exagero dizer que é o filme mais triste que vi na minha vida. O filme segue a história do Zain - um pequeno libanês, de uma família grande que vive na extrema pobreza.
 Zain, condenado a 5 anos de prisão por um crime violento, está acusando seus pais - impõe a eles a responsabilidade pela sua vida triste. Segundo Zain, é culpa deles o que aconteceu consigo - uma vida cheia de dificuldades, que o tornou uma criança de rua, vendedor de drogas (did you mean drugs?), dormindo ao relento e trabalhando para sobreviver, mesmo tendo apenas doze anos.

A história de Zain, na minha visão, provoca uma polêmica ainda maior sobre assuntos de moralidade. Será justo ter filhos, mesmo não tendo recursos e nenhuma possibilidade para alimentá-los? Ou deveríamos considerar um ato da crueldade condená-los a uma vida de sofrimento?

Há alguns que acreditam que a vida é sagrada, e que Deus ou outro Ser supremo irá cuidar de seus filhos; outros atribuem este papel ao Estado. Entretanto, para mim - bem como para Zain - esta abordagem somente resulta em negligência e falta da responsabilidade pessoal.

Devemos considerar uma posição filosófica quando falamos neste assunto - o antinatalismo, que atribui um valor negativo ao nascimento. Posto que, segundo alguns, as experiências negativas superam as positivas durante a vida de qualquer um de nós, dizer que decidir ter filhos equipara a trazê-los a este mundo cheio de violência e tristeza.

Embora possa-se considerar que, se os pais viverem no chamado primeiro mundo, onde a escassez já acabou e quase todos têm elevada qualidade da vida - o que significa que a vida dos seus filhos não será tão horrível - o mesmo não se aplica as pessoas que não têm o privilégio de nascer ali, mas sim aos que vivem na África, Médio Oriente, seja onde for, sem um tostão.

Claro que todos, de partida, merecem a felicidade de ter filhos . Mas a pergunta é: será que essa felicidade será paga pelo sofrimento de seus próprios filhos?

P.S.: parabéns, você está indo muito bem! Note que a correção foi feita gramaticalmente, mas também com algumas sugestões pessoais para o seu texto ficar mais "natural", como um nativo falante português falaria! Espero ter ajudado e continue com seus estudos!

0
Tema interessante e polêmico.
0

«Quero processar os meus pais por ter nascido»

No último fim de semana tive a oportunidade de assistir o filme libanês «Cafarnaum», o qual tinha ganhado o prêmio do júri em Cannes em 2018 e foi indicado para o prêmio Oscar na categoria de melhor filme estrangeiro do ano.

Não seria um exagero dizer que foi o filme mais triste que vi na minha vida. O filme conta a história de Zain - um pequeno libanês, filho duma família grande que vive na pobreza e à míngua.
O Zain,, condenado a 5 anos de prisão por um crime violento, está a acusar os seus pais - imputa a eles a responsabilidade pela sua vida triste. Conforme Zain é culpa deles o que aconteceu consigo, a vida cheia de dificuldades que reduzia-o a uma criança de rua, a vender drogas, dormir ao relento e ter que trabalhar para sobreviver, embora tivesse apenas doze anos.

A história de Zain, na minha visão, provoca uma polêmica maior sobre assuntos de moralidade. Será justo ter filhos, mesmo não tendo recursos e nenhuma possibilidade de alimentá-los? Ou deveríamos considerar um ato de crueldade condená-los a uma vida de sofrimento?

Há alguns que acreditam que a vida é uma coisa sagrada, e que Deus ou a outra providência vai cuidar dos filhos; outros atribuem este papel ao Estado. No entanto, para mim bem como para o Zain, esta abordagem somente patenteia negligência e falta de responsabilidade pessoal.

Devemos considerar uma posição filosófica quando falamos neste assunto, o antinatalismo, que atribui um valor negativo ao nascimento. Posto que, segundo alguns, as experiências negativas superam as positivas durante a vida de qualquer um de nós, dizer que decidir ter filhos equipara a trazê-los a este mundo cheio de violência e tristeza.

Embora possa-se considerar que, se os pais viverem no chamado primeiro mundo, onde a escassez já acabou e quase todos têm elevada qualidade da vida - o que significa que a vida dos seus filhos não será tão horrível - o mesmo não se aplica às pessoas que não terão o privilégio de nascer ali, mas sim aos que vivem lá na África, no Oriente Médio, ou seja onde for, na fossa e sem um tostão.

Claro que todos, de partida, merecem a felicidade que ter filhos certamente trará. Mas a pergunta é se é justo que essa felicidade seja paga pelo sofrimento dos próprios filhos.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś