My translation from Russian into English Between the horror and catastrophe In wealthy countries, where a flawed concept of universal suffrage is carried out, representative democracy rarely provides a choice between good and bad. As a rule, everything boils down to choosing between big evil and lesser evil. Although in poor countries, class feudal countries where the majority of the society consists of politically ignorant okhlos, everything and always boils down to choosing between a horror and a catastrophe. There can be no other way, in concept. All the history of the elections in Ukraine is an eternal rushing about of plebs between a horror and a catastrophe. As the great Lee Kuan Yew rightly said, “Democracy only works in the places where there are educated people and where the salary starts from $5000 a month. Otherwise, people always vote for populists and clowns.” (Golovachiov Andrei) Oroginal: Между ужасом и катастрофой В богатых странах, где реализован порочный принцип всеобщего избирательного права, представительная демократия редко предоставляет выбор между хорошим и плохим. Как правило , все сводиться к выбору между большим или меньшим злом. Но в бедных, сословно феодальных странах, где большинство общества составляет политически безграмотный охлос, все и всегда сводиться к выбору между ужасом и катастрофой. По другому и быть не может, в принципе. Вся история выборов в Украине -это вечные метания плебса между ужасом и катастрофой. Как правильно сказал великий Ли Кван Ю:" Демократия работает только там где есть образованные люди и где доход составляет от 5 тыс дол в месяц. В противном случае люди всегда будут голосовать за популистов или клоунов" (Головачев Андрей)