Please, help me make this short note sound more naturall
What type of people annoy you the most and how do you deal with them?
Manipulative people annoy me the most because I do not like feeling of being unfairly exploited and controlled by someone. What I usually do when I meet that type of people is that I restate their request and ask them directly if this is what they meant. Then I can easily refuse because most of the times their actions break my boundaries that I consider as a disrespectful way of behavior towards me.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 4
1
Please, help me make this short note sound more naturall
What type of people annoy you the most and how do you deal with them?Manipulative people annoy me most because I don’t like the feeling of being unfairly exploited and controlled by someone. What I usually do when I meet that type of person is that I restate their request and ask them directly if this is what they meant (do you mean confronting them? If so, it’s better to use ‘I confront them about their actions. Most of the time its easy to refuse their request because it breaks my personal boundaries’)
[your English is very good! I corrected to make it sound more natural and similar to how a native would write it :)]
0
Thank you, that's very kind of you :)
0
Well, I would delete unfairly because I think exploited implies that. In the 3rd line, I would replace "that" with "these." "Break my boundaries" is awkward sounding. I've never heard anyone say it exactly that way. Referring to boundaries would suggest, at least to me, that they are physically getting too close to you and that it makes you uncomfortable. It would be clearer if their exact action(s) were spelled out. Overall, it could be stated more concisely, but that is somewhat a matter of style and preference. I wish I could write the language I'm learning so well. I'm sure a professional English might see things differently, but this is a layman's opinion. Good work, your basic message is clear.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
