3개월도 여기에 오지 않았습니다.
여기에 3개월도 오지 않았 네요. 저는 일이 바빴고 겨우 휴가가 되어서 한국에 여행을 갔다 왔습니다. 한국에서는 친구들과 만나서 맛있는 음식을 먹거나 관광을하거나 체험을하고 매우 즐거운 시간을 보냈습니다.그러고 보니 이번에는별로 쇼핑을하지 않았습니다.특히 갖고 싶은것도 없었고 다시 올 때 기대하려고합니다.그래서 일본에게 토산품 만 사고 귀국했습니다.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 4
1
3개월도 여기에 오지 않았습니다.
>>3개월 동안 여기에 오지 못했습니다.
여기에 3개월도 오지 않았 네요.
>여기에 3개월도 오지 않았네요.
>>여기에 3개월 동안이나 오지 못했네요.
저는 일이 바빴고 겨우 휴가가 되어서 한국에 여행을 갔다 왔습니다.
>>일이 무척 바빠서 겨우 휴가를 내고 한국에 여행을 다녀왔습니다.
한국에서는 친구들과 만나서 맛있는 음식을 먹거나 관광을하거나 체험을하고 매우 즐거운 시간을 보냈습니다.
>한국에서는 친구들과 만나서 맛있는 음식을 먹거나 관광을 하거나 체험을 하고 매우 즐겁게 지냈습니다.
>>한국에서는 친구들과 만나 맛있는 음식도 먹고 관광도 하고 여러 가지 체험도 하면서 매우 즐겁게 지냈습니다.
그러고 보니 이번에는별로 쇼핑을하지 않았습니다.
>그러고 보니 이번에는 별로 쇼핑을 하지 않았습니다.
>>그러고 보니 이번에는 별로 쇼핑을 하지 않았어요.
특히 갖고 싶은것도 없었고 다시 올 때 기대하려고합니다.
>특히 갖고 싶은 것도 없었고 다시 올 때 기대하려고 합니다.
>>특별히 갖고 싶은 것도 없었고 다시 올 때 고민해 보려고 합니다.
그래서 일본에게 토산품 만 사고 귀국했습니다.
>그래서 일본에 토산품만 사고 귀국했습니다.
>>그래서 토산품만 사서 일본에 돌아왔습니다.
* > (수정한 부분입니다.)
>> (틀린 부분은 아니고, 참고하시면 좋을 것 같아 적어보았습니다.)
1
3개월 동안이나 여기에 오지 않았습니다.
여기에 3개월 동안이나 오지 않았네요. 저는 일이 바빴고 겨우 휴가를 얻어서 한국에 여행을 갔다 왔습니다. 한국에서는 친구들과 만나서 맛있는 음식을 먹거나 관광을하거나 체험을 하고 매우 즐거운 시간을 보냈습니다.그러고 보니 이번에는별로 쇼핑을 하지 않았습니다.특별히 갖고 싶은 것도 없었고 다시 올 때를 기약하려고 합니다.그래서 일본에게(???) 토산품만 사고 귀국했습니다.Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
