Juan y Elena toman vino

Elena estaba a punto de preparar la cena y Juan cogió una cerveza de la nevera (refrigerador). ¿Él le (Le) dijo(:) “¿Piensa (Piensas) que este virus va a propagar (se propagará) aún más o posiblemente la cuarentena va a ayudar? Ella pensó un momento, todavía un poco agobiado (agobiada) de todo y respondió(:) “No sé, lo que (sí) sé es que estamos juntos y quiero que no (nos) quedemos juntos (así) hasta que se acabó (acabe) este (esta situación del) virus (hasta que se acabe esta pandemia/hasta que se acabe la cuarentena).

Elena estaba escuchando a las noticias en la televisión mientras preparaba la cena. El narrador estaba hablando sobre la situación con (en) las tiendas y mercados. Las personas estaban acaparando cosas específicas como papel higiénico, clorox (Clorox), alcohol para frotar(,) etc. El narrador seguía diciendo que las tiendas se estaban desabasteciendo (de) estos productos tan rápido que podía (podían) llenar (¿vaciar?) (podrían vaciarse) las estanterías. Un gerente(,) del super mercado (supermercado)(,) durante una entrevista dijo que la cadena de suministros funciona (funcionaba), pero a veces es agobiado (difícil) por la demanda de la gente y van a tener (tendrían) que poner limites en el numero (número)/(a la cantidad) de productos que la gente puede (pueda) comprar.

“¿Qué tipo de vino quieres Juan"? Dijo Elena. Juan le dio una sonrisa (sonrió) y respondió, “Vino tinto(,) por supuesto con comida italiano (italiana)”. Juan tomó la botella del mostrador y con un sacacorchos(,) abrió la botella. Vertió (Sirvió) dos copas de vino y ellos brindaron. Él dijo(:) que “Estamos juntos, estamos sanos y siempre y cuando estamos juntos, estamos bien”. Las dos copas (se) tocaron ligeramente y tomaron (bebieron) un sorbo de vino.

Saludos Matt, muy buen trabajo, como siempre. Solo algunas correcciones. Sugerencia: Escribe todo de nuevo con las correcciones y lee atentamente.

Una pregunta... Al escribir "clorox", ¿te refieres a la marca? De ser así el nombre empieza con mayúscula.

Juan y Elena toman vino

Elena estaba a punto de preparar la cena he Juan cogió y Juan coge una cerveza de la nevera. ¿Él le dijo “¿Piensa que este virus va a propagar aún más o posiblemente la cuarentena va a acabar ayudar? Crees que este virus va a propagar más la cuarentena o probablemente esta se va a acabar? Ella pensó un momento, todavía un poco agobiado de todo y respondió “No sé, lo que sé es que estamos juntos y quiero que no quedemos juntos hasta que se acabó acabe este virus.

Elena estaba escuchando a las noticias en la televisión mientras preparaba la cena. El narrador estaba hablando sobre la situación con las tiendas y mercados. Las personas estaban acaparando cosas específicas como papel higiénico, clorox, alcohol para desinfectar las manos frotar etc. El narrador seguía diciendo que las tiendas se estaban desabasteciendo estos productos tan rápido que podía llenar las estanterías tan rapido que no podían reponer las estanterias. Un gerente, del supermercado durante una entrevista dijo que la cadena de suministros funcionaBA, pero a veces es agobiado complicado por la demanda de la gente y van a tener que poner limites en el numero de productos que la gente puede pueda comprar.

“¿Qué tipo de vino quieres Juan”? Dijo Elena. Juan le dio una sonrisa y respondió, “Vino tinto por supuesto con comida italiano ITALIANA”. Juan tomó la botella del mostrador y con un sacacorchos, abrió la botella. Vertió Llenó dos copas de vino y ellos brindaron. Él dijo que “Estamos juntos, estamos sanos y siempre y cuando estamos juntos, estaREmos bien”. Las dos copas tocaron ligeramente y tomaron un sorbo de vino.

Elena estaba a punto de preparar la cena (cuando/y) Juan cogió una cerveza de la nevera. Él le dijo “¿Piensas que este virus se va a propagar aún más o que posiblemente la cuarentena va a ayudar? Ella pensó por un momento, todavía un poco agobiada de todo y respondió “No lo sé, lo que sé es que estamos juntos y quiero que (estemos/permanezcamos) juntos hasta que se acabe este virus. Elena estaba escuchando las noticias en la televisión mientras preparaba la cena. El (narrador/presentador) estaba hablando sobre la situación en las tiendas y mercados. Las personas estaban acaparando cosas específicas como papel higiénico, clorox, alcohol para frotar etc. El (narrador/presentador) seguía diciendo que las tiendas se estaban desabasteciendo de estos productos, tan rápido que no podían llenar las estanterías. Un gerente del super mercado durante una entrevista dijo que la cadena de suministros funciona, pero que a veces es un agobio por la demanda de la gente (y/por lo que) van a tener que poner limites en el numero de productos que la gente puede comprar. “¿Qué tipo de vino quieres Juan”? dijo Elena. Juan (le dió/esbozó) una sonrisa y respondió, “Vino tinto por supuesto con comida italiana”. Juan tomó la botella del mostrador y con un sacacorchos, abrió la botella. Vertió dos copas de vino y brindaron. Él dijo que “Estamos juntos, estamos sanos y siempre y cuando estemos juntos, estaremos bien”. Las dos copas (tocaron/chocaron) ligeramente y tomaron un sorbo de vino.

Juan y Elena toman vino

Elena estaba a punto de preparar la cena y Juan cogió una cerveza de la nevera. Él le dijo “¿Piensa (Piensas) que este virus (se) va a propagar aún más o posiblemente la cuarentena va a ayudar? Ella pensó un momento, todavía un poco agobiada de (por) todo y respondió “No sé, lo que sé es que estamos juntos y quiero que no (nos) quedemos juntos hasta que se acabó (subjuntivo: acabe) este virus".

Elena estaba escuchando a las noticias en la televisión mientras preparaba la cena. El narrador (periodista/reportero/presentador) estaba hablando sobre la situación con (en) las tiendas y (los) mercados. Las personas estaban acaparando (sugerencia más natural: acaparaban) cosas específicas como papel higiénico, clorox (cloro), alcohol para frotar (alcohol en gel), etc. El narrador (periodista/reportero/presentador) seguía diciendo que las tiendas se estaban desabasteciendo (de) estos productos tan rápido (mejor con adverbio: rápidamente) que (no) podía llenar las estanterías. Un gerente del super mercado (todo junto: supermercado) durante una entrevista dijo que la cadena de suministros funciona, pero a veces es (situación temporal: está) agobiado por la demanda de la gente y van a tener que poner limites (límites) en el numero (número) de productos que la gente puede comprar.

“¿Qué tipo de vino quieres, Juan”? Dijo Elena. Juan le dio una sonrisa (más natural: le sonrió) y respondió, “Vino tinto por supuesto con comida italiana”. Juan tomó la botella del mostrador ("Mostrador" generalmente se usa para las tiendas. Sugerencia: bodega) y con un sacacorchos, abrió la botella. Vertió dos copas de vino (Vertió vino en dos copas/Sirvió dos copas) y ellos (no es necesario el pronombre cuando sabemos a quién nos referimos) brindaron. Él dijo que “Estamos juntos, estamos sanos y siempre y cuando estamos (esta expresión es con subjuntivo: estemos) juntos, estamos (futuro: estaremos) bien”. Las dos copas (se) tocaron (1) ligeramente y tomaron un sorbo de vino.

(1) Una de las funciones del pronombre "se" es "each other".

Juan y Elena toman vino

Elena estaba a punto de preparar la cena y Juan cogió una cerveza de la nevera (/ del refrigerador). Él le dijo “¿Piensas (en este caso se agrega una "s" por qué Juan le habla de " tu " a Elena por que ya hay más confianza, si no le pones la " s" le estaría hablando de " usted" ; "piensas " está bien, pero en este caso " think " se traduce como "creer" , y sería " Crees que...") que este virus se va a propagar aún más o posiblemente la cuarentena nos va a ayudar? Ella lo pensó un momento, todavía un poco agobiada por todo y respondió “No lo sé, lo que si sé es que estamos juntos y quiero que nos quedemos juntos hasta que se acabe este virus."

Elena estaba escuchando a las noticias en la televisión mientras preparaba la cena. El presentador (presentador para TV , locutor para el radio ) estaba hablando sobre la situación en las tiendas y mercados. Las personas estaban acaparando cosas específicas como : papel higiénico, cloro, alcohol para frotar etc. El presentador seguía diciendo que en las tiendas se estaban desabasteciendo estos productos tan rápido que no podía llenar las estanterías. Un gerente de super mercado durante una entrevista dijo que la cadena de suministros funciona, pero que a veces está presionado por la demanda de la gente y que van a tener que poner límites en el número de productos que la gente puede comprar.

“¿Qué tipo de vino quieres Juan”? Dijo Elena. Juan le dio una sonrisa (/ le sonrió, más natural) y respondió, “Vino tinto por supuesto con comida italiana”. Juan tomó la botella del mostrador y con un sacacorchos, abrió la botella. Sirvió dos copas de vino y ellos brindaron. Él dijo que “Estamos juntos, estamos sanos y mientras estemos juntos, estaremos bien”. Las dos copas se tocaron ligeramente y tomaron un sorbo de vino.

😀👍🏻

Saludos Matt