大家好！
星期五我和我男朋友在飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五多下雨了，我们多说了，吃饭了。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的盆友们回家荷兰。我们的小假期很好！
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 11
1
大家好！
星期五我和我男朋友去飞机场接朋友，他们是荷兰人，住在荷兰。
星期五下了很大的雨，我们一边聊天，一边吃饭。
星期六我们去了市中心，那天天气很好。
星期日我们去了一个湖边，并且玩儿得很高兴。
星期一我们又去了飞机场，送朋友们回荷兰。我们的小假期过得很美好！
好的翻译，不仅要语法正确，也要符合母语者的表达习惯。
你的中文已经很好啦，所以改的时候要求更高。
比如：接/送 的应用
“又”的使用
“一边……一边……”
都是我们常用的语法，我相信你一定会，只是不习惯这么用。用得多了，就学会了，加油！
1
大家好！
星期五我和我男朋友在飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五下雨了，我们聊了很多，吃了饭。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的盆友们回去了荷兰。我们的小假期很好！
挺好的（good ）
1
大家好！
星期五我和我男朋友去飞机场，因为我们的朋友们来了。他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五下了大雨，我们互相交谈，一起吃饭了。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的荷兰朋友们要回家。我们的小假期过得很好！
1
大家好！
星期五我和我男朋友在飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五多下雨，我们都说好了吃饭了。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我的朋友们回到荷兰。我们的小假期过的很好！
1
大家好！
星期五我和我男朋友去了飞机场，因为我们的朋友们来了，他们是荷兰人，他们住在荷兰。星期五下了很多雨，我们说了很多话，并且吃了饭。星期六我们去了市中心，天气很好。星期日我们去了湖边，我们很高兴。星期一我们去了飞机场，因为我们的朋友们要回荷兰的家了。我们的小假期很好！
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
