Szukaj różnych nauczycieli angielski...
[Deleted]
这个句子对不对? 今天我的儿子太淘气了, 他一整天都不会听我的话, 我想很快我会疯掉的! 这个句子对不对? 今天我的儿子太淘气了, 他一整天都不会听我的话, 我想很快我会疯掉的!

Odpowiedzi · 11

1
今天我的儿子太淘气了, 他今天一整天都不听我的话, 我想我很快会疯掉的!
0
慣例 : 人稱+稱謂 略去其間的 "的" 表示所有(從屬)關係 不說 我的兒子 而說 我兒子 如 : 我爺爺 我奶奶 你姐姐 你哥哥 他岳父 她媳婦
0
你的汉语已经很好了,但是我想如果这句话这样改下就更通顺了,,“今天我儿子太淘气了,整天都不听我话,我都快要疯了!^^”汉语的主语前后一样都可以省略~~^^
0
我的儿子今天太淘气了, 他一整天都不听我的话, 我想我快疯掉了! 我想这样说更自然些。 希望帮到你^.^
0
just correct 不会 to 不

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś