Please Help, Kamsahamnida!! :)
명. 고맙습니다

That is read as "Myong, kumapsumnida" Is taht right? I know how to read but I cant understand it totally...

does that mean "thank you"?

Could you please literally translate it for me? Kamsahamnida!!! :)

Question

Please Help, Kamsahamnida!! :)
명. 고맙습니다

That is read as "Myong, kumapsumnida" Is taht right? I know how to read but I cant understand it totally...

does that mean "thank you"?

Could you please literally translate it for me? Kamsahamnida!!! :)

Answer

Jihye is right, it's a synonym of "감사합니다" which came from Hanja.
The first word '명' seems to be a part of other words or phrases, it could be a person's name.
I can say '명' is not a part of "고맙습니다" for sure.

\^o^/

Answer

Yes,right.
고맙습니다 means Thanks in Korean.
but i don't know what does "명" mean here;sorry I'm just a beginner.

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!