怎么翻译“顾此失彼”这个成语?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Odpowiedzi · 6
0
For example,if you shoud to care a cabbage and a carrots,but have a rabbit always wanted to steal to eat.when you find it stealling the cabbage ,you go to there and want to rid it.the rabbit gone but when you back your heads you find the carrots was steal.
0
Trade-off.
0
to take one thing into consideration to the neglect of the other
一件事情要考虑,而忽视其他
顾此失彼【解释】:顾了这个,丢了那个。形容忙乱或慌张的情景。
0
Cannot take good care of all the things at the same time?
0
for by endeavoring to avoid one fault you will fall into another
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
