Search from various angielski teachers...
今失一生
这句话翻译成中文是什么意思：I love you not because who you are but because who i am when i am with you.
12 wrz 2011 13:17
Odpowiedzi · 2
3
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。经典的句子
I love you not because(of) who you are, but because（of) who i am when i am with you.
12 września 2011
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为和你在一起的我是这样的一个真实的我（意译哈。楼上的朋友翻得更文雅更好些。本人英文虽烂，但还是大着胆子把我的想法贴出来，和大家交流）
12 września 2011
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
今失一生
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski
Język do nauczenia się
angielski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 głosy poparcia · 0 Komentarze
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 głosy poparcia · 0 Komentarze
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 głosy poparcia · 17 Komentarze
Więcej artykułów
