Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagDC Carter
How to translate into chinese "Phraseological units with the component zoonym? Thanx a

Odpowiedzi · 1

1
I reckon it could be roughly translated into 带动物名称成分的措辞单位, the English version of which, I believe, would have no unique and uniform Chinese translation. That is, the translation of such a phrase may vary between pieces of literature. It is therefore suggested that the corresponding English expression of such a translation could be attached as a reference in a couple of round brackets right after your translation to keep it clear and understandable.

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś