这次会议在2010年冬天举行
I'm doing a practice exercise where I have to rearrange the Chinese words. The words to rearrange are:
举行会议在这次冬天 2010 年

I'm wondering if my answer "这次会议在2010年冬天举行" is correct. I find it strange that there's a "在" there since normally one does need “在” before the time, right?

Question

这次会议在2010年冬天举行
I'm doing a practice exercise where I have to rearrange the Chinese words. The words to rearrange are:
举行     会议        在     这     次     冬天     2010 年

I'm wondering if my answer "这次会议在2010年冬天举行" is correct. I find it strange that there's a "在" there since normally one does need “在” before the time, right?

Answer

I sure,"这次会议在2010年冬天举行" is correct. 这次会议（subject主语）+在2010年冬天（adverbial 状语+举行（predicate谓语）It emphasizes 在2010看冬天。在means in, at ,on ,etc. in Chinese .Such as,在冬天，在9点，在早上，在屋里，在车内，在心里……
You also say 在2010年冬天举行这次会议.

Answer

“这次会议在2010年冬天举行”是正确的。我们通常在地点，时间前面用“在”
we usually use“在”before the time or the places.

Answer

just remember that chinese is a typical analytical language, where it means a sentence is allowed to be stated in a highly flexible way. normally we express a sentence in an order of SVO, that is, subject+verb+object. but this’s not  necessarily rigid. e.g. 今天你上了物理课吗？（SVO）we can also say：今天物理课你上了吗？（OSV）（c.f. 我把车卖了。SOV with a an auxiliary verb 
把）
dizzying？actually it's simply & cool, for i guess most of the human languages will get to be analytical, just as the english language did in the past three hundred years.

Answer

sometimes we may say ‘‘不如2010年冬天举行这次会议吧（expressing a wish）’or ‘2010年冬天将会举行这次会议（stating a decision or a schedule）’or ‘2010年冬天举行了这次会议（stating an event that had happened）’, where the subject and the preposition 在 can be omitted. or we may say ‘2010年冬天举行这次会议很适合’to state a judgement.

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!