Angela
Your message slipped through the cracks. I think it might mean your message was lost or was lost in hundreds of messages or was neglected. What does "cracks" refer to?
12 gru 2011 15:19
Odpowiedzi · 2
2
You understand the meaning correctly. "Slips through the crack," is a metaphor that means a neglected task, much like dropping a coin which falls between the cracks in the floor, becoming lost and no longer in sight.
12 grudnia 2011
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Angela
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski
Język do nauczenia się
angielski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
12 głosy poparcia · 6 Komentarze
Understanding Business Jargon and Idioms
2 głosy poparcia · 0 Komentarze
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 głosy poparcia · 9 Komentarze
Więcej artykułów