「それくらいか弱い」の「か」の意味を教えてくれませんか
日本語を勉強してる台湾人です

例文：「新生児ってそれくらいか弱いんだわ」
上の例文の「か」何を意味するか
疑問を表すか？それとも詠嘆を表すか
自分では詠嘆を表すと思うけど
つまり「それくらいか弱い」は「とても弱い」との意味ですか？

「それくらい弱い」って意味が分かりますけど
「それくらいか弱いんだ」と「それくらい弱いんだ」はどこが違いますか

教えてくれませんかよろしくお願いします
日本語で説明してもいいです

Question

「それくらいか弱い」の「か」の意味を教えてくれませんか
日本語を勉強してる台湾人です

例文：「新生児ってそれくらいか弱いんだわ」
上の例文の「か」何を意味するか
疑問を表すか？それとも詠嘆を表すか
自分では詠嘆を表すと思うけど
つまり「それくらいか弱い」は「とても弱い」との意味ですか？

「それくらい弱い」って意味が分かりますけど
「それくらいか弱いんだ」と「それくらい弱いんだ」はどこが違いますか

教えてくれませんかよろしくお願いします
日本語で説明してもいいです

Answer

「か弱い」で一つの単語です。「ものすごく弱い」という意味です。

Answer

我們說「か弱い女」但是 我不說「か弱い男」
我們說「か細い糸」但是 我不說 「か太い綱」

Answer

この「か」は，接頭語で，「見るからに」というような意味のようです。

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!