Search from various angielski teachers...
isabela
Qual é a diferença entre (apresetação e representação)
Acho que é muito difício lembrar as palavras certamente ,porque muitos palavras são semelentes!!!!!
3 sty 2012 15:59
Odpowiedzi · 6
1
Apresentação:
Ato de apresentar(exibir, mostrar,explicar) algo ou alguém(inclusive a si mesma) a outra(s) pessoa(s).
Exemplos:
- Quando conhecemos alguém por intermédio de outra pessoa.
Dizemos que fomos apresentados(passaram a se conhecer).
- Um escritor escreve um livro e faz a apresentação ( pessoal, tema abordado,objetivo, etc.) para que se faça conhecido.
- Quando um cantor faz um show em uma cidade, por exemplo, ele apresenta suas musicas(repertório).
- Quando o professor pede um trabalho escolar, por exemplo, você faz o trabalho e apresenta sobre o que você pesquisou, e que conhecimentos adquiriu.
São muitos os exemplos, mas o principal é que em uma apresentação a pessoa está "por ela mesma" e não por outro.
Representação:
Uma representação é um indivíduo que está por outro indivíduo, isto é, uma coisa que está por outra coisa. O modo de ser da representação é o "estar por" (algo ou alguém).
Assim, a representação é uma relação entre o representante e o representado.
Exemplos:
O presidente de uma nação representa o interesse do povo de seu país.
O ator representa "uma personagem" (imaginário ou não),alguém que pode ser boa ou má, rico ou pobre, feliz ou triste e assim por diante...
Um representante comercial, representa os interesses de uma empresa.
Um advogado representa seu cliente perante um juiz (fala em nome do cliente).
O que você precisa saber, é que quando você representa algo ou alguém, não se trata de você, e sim, de apresentar( pensamentos, idéias, atitudes, opiniões, interesses) de outro.
4 stycznia 2012
Apresentar: mostrar, expor, exibir.
Ex: A apresentação oficial do zagueiro deve ocorrer ainda hoje.
Representar:
- Simbolizar: Neste quadro o gato representa o mal e o pássaro, o bem.
- Delegação de autoridade: Um embaixador representa seu governo num país estrangeiro.
Fontes: http://www.priberam.pt/ - http://pt.wiktionary.org
Espero ter ajudado!!
3 stycznia 2012
apresentação é quando você mostra algo para alguem como um projeto pela primeira vez
representação quando a pessoa já viu algo como um projeto e você ira mostrar novamente
30 stycznia 2012
Hi Isabela!
APRESENTAÇÃO - This is when you SHOW something to another people, so you are doing an "APRESENTAÇÃO".
REPRESENTAÇÃO - This is when you represents a character (on movies), or when you speaks for someone, like a employee in a business meeting.
7 stycznia 2012
Apresentação:
1 ato dar a conhecer uma pessoa a outra_fazer a apresentação dos convidados
2 aparência_ter boa apresentação
3 introdução ou prefácio_escrever a apresentação de um livro
4 exibição_apresentação de um filme
Representação:
1 imagem de algo_a representação de uma flor
2 espectáculo, peça de teatro_assistir a uma representação de teatro
Se tiver mais dúvidas veja explicação nesse dicionário_http://pt.thefreedictionary.com/
3 stycznia 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
isabela
Znajomość języków
chiński (mandaryński), portugalski
Język do nauczenia się
portugalski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 głosy poparcia · 3 Komentarze

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 głosy poparcia · 29 Komentarze

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
