Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Frank Stark
this "ボクを好きでいてくれ" really mean: "love me back" or "love me again" the problem is...いてくれ really means again? Or in what way affects the phrase.

Odpowiedzi · 2

1
"Keep on loving me" might be the similar meaning. 「いてくれ」means "stay ~" or "keep on ~ing". For example: Stay cool! クールでいてね! Keep on singing until I fall asleep. 私が眠るまで歌っていてね。
0
You say "love me again"「もう一度、ボクを愛してくれ」when you realised that your girlfriend didn't love you any more. I hope you will love me forever「ボクをずっと好きでいてくれ」

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś