Is it correct in English?
I was asked to officially present the project at the Word Congress, which is the most important world event related to transports.
Yes. This is correct. That does not mean it is the clearest way to say it. You might say this: " I was invited to present the project at the Word Congress. This was quite an honor. (optional) This is the most important world event related to transports.
Sometimes splitting a sentence helps deep things paced and clear. - A style choice to consider.
16 lutego 2012
4
2
0
Correct but the wording is convoluted and not how native speakers would say or write. Here's one version,
I was asked to present a project at the World Congress; an international event related to transportation.
From the more information you had given in your comments.
I was asked by those in charge of the project to represent them at the World Congress on transportation; an international event.
16 lutego 2012
0
0
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!