Bon tout d'abord, il faut repérer le temps du verbe qui est ici: "comprendre". Dans la première phrase, le verbe est au présent. Tandis que dans la seconde, il est au passé composé. Attention, lorsqu'on utilise la négation, c'est-à-dire "ne...pas" ou "n'... pas", il ne faut pas oublier le "ne" ou le "n'". Même si couramment on a tendance à l'oublier à l'oral. En gros, il y a une petite nuance entre les deux phrase puisque la seconde est dans le passé mais renvoie au présent (tu n'as pas compris avant ce que la personne t'as dit, mais maintenant encore tu ne comprends pas.) J'espère que j'ai pu t'éclairer un peu =)

你好 Au début ces deux expressions ne sont pas assez correctes couramment, mais on les utilise justement dans nos paroles couramment --------- je n'ai pas compris / je ne comprends pas j'ai pas compris (je n'ai pas compris) ---------- I didn't understand ------ c'est du passé je comprends pas (je ne comprends pas) ------- I don't understand ------- c'est du présent enfin c'est tout 再见。

Je comprends pas-c'est au présent J'ai pas compris- c'est au passé composé Voila la différence