Search from various angielski teachers...
Kristina
Use of darüber vs ihn
Sample: Worüber hat sie erzählt? Über einen Unfall? Nein, darüber hat sie nicht erzählt.
Why is it 'darüber' instead of 'ihn'? Is it that 'ihn' or similar can ONLY be used with reference to a person, and all others (objects/ideas) need darüber?
Danke.
17 mar 2012 20:21
Odpowiedzi · 4
"Ihn" is specific, ( mostly a person , yes , but not always )
the accident here is non specific, but general
ein Unfall , an accident
You could use "Ihn"
Worüber hat sie erzählt? Über DEN Unfall? Nein, über IHN hat sie nicht erzählt
What she was telling about ? About THE accident ? No, she wasn´t telling about IT.
17 marca 2012
Because itnis standard in German to use these structures. You could say:
Über DEN hat sie nicht ezählt.
Otherwise in normal speech you just say "darüber".
17 marca 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Kristina
Znajomość języków
angielski, niemiecki
Język do nauczenia się
angielski, niemiecki
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 głosy poparcia · 17 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
