Search from various angielski teachers...
Ann Zhu
이해하기
"50년 빈도의 가뭄이 발생해도 물 부족량이 전체 수자원 이용량의 1.5%에 불과하기 때문에 수도관 누수만 잡아도 물 부족을 해결할 수 있다."
뉴스를 보다가 이 문장을 봤는데 이해하기가 힘들더라고요.도와 주시기 바랍니다.
21 mar 2012 14:10
Odpowiedzi · 2
1. 빈도의 ☞ 마다
2. 수자원 이용량 ☞ 물 쓴 것
3. 물 부족량 = 전체 물 쓴 것 x 1.5%
4. 불과하기 때문에 ☞ 밖에 안 돼서
5. 수도관 누수 ☞ 수도관에서 물세는 것
6. 잡아도 ☞ (물세는 것만) 없애도
그래서...
1. 50년 마다 가뭄이 발생해요.
2. 그런데 물이 부족한 것은
3. 우리가 쓰는 물 전체의 1.5% 밖에 안돼요.
4. 그러니까 수도관에서 물 세는 것만 없애도
5. 가뭄이 와도 물이 부족하지 않아요.
이렇게 이해하시면 돼요.^^/
\^o^/
21 marca 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Ann Zhu
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, japoński, koreański
Język do nauczenia się
angielski, japoński, koreański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 głosy poparcia · 17 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 głosy poparcia · 12 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
