can anyone translate this song in english?
네가 만약 괴로울때면 내가 위로해줄께
네가 만약 서러울때면 내가 눈물이 되리
어두운 밤 험한 길 걸을때
내가내가내가 너의 등불이 되리
허전하고 쓸쓸할때 내가 너의 벗 되리라
나는 너의 영원한 형제야

나는 너의 친구야
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는나는나는 너의 기쁨이야

어두운 밤 험한 길 걸을때
내가내가내가 너의 등불이 되리
허전 하고 쓸쓸할때 내가 너의 벗 되리라
나는 너의 영원한 형제야

나는 너의 친구야
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는 나는나는너의 ..

네가 만약 외로울 때면 누가 나를 위로해주지 바로 여러분
나는 너의 영원한 형제야

나는 너의 친구야
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는나는나는 너의 기쁨이야

Question

can anyone translate this song in english?
네가 만약 괴로울때면 내가 위로해줄께 
네가 만약 서러울때면 내가 눈물이 되리 
어두운 밤 험한 길 걸을때 
내가내가내가 너의 등불이 되리 
허전하고 쓸쓸할때 내가 너의 벗 되리라 
나는 너의 영원한 형제야

나는 너의 친구야 
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는나는나는 너의 기쁨이야

어두운 밤 험한 길 걸을때 
내가내가내가 너의 등불이 되리 
허전 하고 쓸쓸할때 내가 너의 벗 되리라 
나는 너의 영원한 형제야

나는 너의 친구야 
나는 너의 영원한 노래야
나는 나는 나는나는너의 ..

네가 만약 외로울 때면 누가 나를 위로해주지 바로 여러분
나는 너의 영원한 형제야

나는 너의 친구야 
나는 너의 영원한 노래야 
나는 나는나는나는 너의 기쁨이야

Answer

You can get the English subtitle for that on YouTube, 
http://www.youtube.com/watch?v=a9FqgN7JSl8

\^o^/

Answer

Whenever you are distressed, I will comfort you
Whenever you are sad, I will be your tears
Whenever you walk a rough road on a dark night, I will be your light
Whenever you feel lonely and empty, I will be your company

I am your forever family
I am your friend
I am your forever song
I am, I am, I am, I am, your joy

Whenever you feel lonely, I will be your friend
Whenever you are happy, I will be your laughter
Whenever you walk a rough road on a dark night, I will be your light
Whenever you feel lonely and empty, I will be your company

I am your forever family
I am your friend
I am your forever song
I am, I am, I am, I am, your joy

Who is going to comfort me when I feel alone?
You all will-

_______________________
Hope you like it :)

Answer

it's  yeoreobun (여러분) ^^

Answer

Hi, what is the title of this song? =)

Answer

it's beautiful song~ but sorry i didn't find translate in eng ^^"

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!