Search from various angielski teachers...
Vivi
"gia' da un pezzo" che vuol dire?
c'e' questa frase:Non ho amicizia perche' ho litigato gia' da un pezzo con tutti quelli che conoscevo. "gia' da un pezzo" che vuol dire? e' un modo di dire?
12 kwi 2012 09:27
Odpowiedzi · 2
il significato e`:
-- da un bel pezzo di tempo
cioe`:
-- gia` da molto tempo
Esempi:
-- ho visto Mario, ti saluta.
-- che piacere! E` da un pezzo che non ci vediamo
Quando si dice soltanto 'pezzo' (riferito a tempo) e` sempre sottinteso l'accrescitivo, cioe`: lungo tempo, molto tempo.
12 kwietnia 2012
Si, è un modo di dire e significa "da un po' di tempo"
12 kwietnia 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Vivi
Znajomość języków
chiński (mandaryński), włoski
Język do nauczenia się
włoski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
14 głosy poparcia · 3 Komentarze
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 głosy poparcia · 29 Komentarze
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
