Facet is used to describe a specific area of something that has many faces/sides e.g. a diamond has many facets. Face is a more general term used to describe the surface of something e.g. the face of the earth