Szukaj różnych nauczycieli angielski...
[Deleted]
请问,这个句子对不对? 妹妹, 你为什么对妈妈那么残忍呢?你不知道家人太重要了吗?有的时候我觉得你忘记没有人是完美的, 包括你!

Odpowiedzi · 10

1
你中文讲的很不错,句子中的错误很小,加油哦! "你不知道家人太重要了吗?"要是改为"你(难道)不知道家人很重要吗?"会让句子更流畅通顺些 ~
1
妹妹, 你为什么对妈妈那么残忍呢?你不知道家人有多重要吗?不要忘了,人无完人!!
1
妹妹, 你为什么对妈妈那么(这么)残忍呢?你不知道家人太重要了吗(----你不知道家人很重要吗)?有的时候我觉得你忘记 (了)没有人是完美的, 包括你!
0
Colloquial Saying: 妹子,你为啥对你妈这么残忍呢?你不知道家里人很重要吗?有时候我觉得你丫忘了“人无完人“这句话,这句话也包括你自己。 Your translation is a little English.
0
a little bit weird……“妹妹,你为什么对妈妈这么残忍呢?我们都是一家人,没有人是完美的,你也一样!”

Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?

Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś