Search from various angielski teachers...
Fungo
qual e' la differenza tra " bar" e "pub"?
16 cze 2012 20:45
Odpowiedzi · 2
1
I pub in Italia sono un fenomeno relativamentre recente, iniziato verso
il 1975-1980, te lo posso dire con buona precisione,
e almeno a Roma sin dall'origine ricalcano (sono copie di) quelli irlandesi,
con birra, gioco delle freccette, luci fioche, orario solo serale,
a volte anche 'giochi di societa`'.
Sui 'bar' in Italia non c'e` molto da dire, in ogni citta` anche piccola ne trovi qualcuno, come tu sai li usiamo per fare la prima colazione, prendere il caffe`,
in genere non per bere alcolici; ci sono almeno da 100 anni in Italia, forse
anche di piu`, precedentemente si chimavano ' caffe` ', luoghi per il caffe` .
=== glossario:
sin dall'origine: from the beginning
luce fioca: light with low intensity
16 czerwca 2012
Il pub spesso è sinonimo di "birreria", un luogo dove gustare vari tipi di birra, ma logicamente non solo, in italia i pub solitamente sono aperti solo di sera, il bar invece è un luogo di ristoro aperto quasi tutto il giorno ed in alcuni casi anche di sera, una delle sue funzioni è quella di "caffetteria", quindi colazioni con caffè, cappuccino, cornetti, dolci vari, oppure anche per un semplice snack o una bibita.
Anche se ormai i pub sono molto diffusi e parte integrante della nostra "cultura", i bar in realtà sono più di concezione tipicamente italiana, so che in molte altre parti di europa il bar così come si trova in italia è molto più raro, per esempio sono molto più diffusi i pub nel regno unito e non vorrei sbagliarmi ma lì sono aperti anche di giorno
16 czerwca 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Fungo
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, francuski, włoski
Język do nauczenia się
angielski, francuski, włoski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
30 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
