Search from various angielski teachers...
Kazmira
What does "Y eso" mean?
I'm trying to understand a Spanish TV show and this is what it SOUNDS like the guy was saying:
"¡Wow! ¡Qué elegancia! ¿Y eso? ¿Tenemos visitas?"
26 cze 2012 01:44
Odpowiedzi · 2
1
Hi!,
the person who is speaking is asking about the reason why the other is so smartly dressed:
You could translate it, in this context, as: "how come?" ("why?")
"¿Y eso?" really means "¿Y eso a que es debido?": "What's the reason for that?"
26 czerwca 2012
Hola,
Y eso ? means : and that ?
That´s elegant...or...what an elegance...and that?
Do we have visitors?
26 czerwca 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Kazmira
Znajomość języków
angielski, hiszpański
Język do nauczenia się
hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 głosy poparcia · 0 Komentarze
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 głosy poparcia · 29 Komentarze
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
