Here's the translation: il cielo è così bello You can thank God for the google translator. That's what I did. I'm glad to help.

Here is a typical context and usage: A. hai guardato fuori ? Com'e` il cielo B. Il cielo e` una meraviglia; nessuna nuvola A. presto, dobbiamo sbrigarci e andare al lavoro. B. Ma il cielo e` cosi` bello oggi che mi piacerebbe stare all'aperto, andare da qualche parte. A. speriamo sia bello anche [di] Domenica, sono solo due giorni, dai, andiamo! dobbiamo sbrigarci : we must hurry up two verbs: /dovere/ + /sbrigarsi/ dai, andiamo: come on, let's go I would rather thank God for the blue sky and what is below it, at least for a big part of it. If you want to hear an Italian song about the subject, by a not well known Italian singer named Rino Gaetano (sadly he died too soon), here is a link to it (it has lyrics): http://www.youtube.com/watch?v=G8ioOG-PaxQ Actually to fully understand all the lines of this song, which constantly repeats 'life is here for all of us to enjoy', but using different words, you should know some details about Italy, or maybe have grown here.