fratello maggiore (il piu` grande, di eta` fra tutti)
fratello minore (il piu` piccolo, di eta` fra tutti)
Se dici:
-- Luigi e` un mio fratello minore
dici queste due cose:
1) Luigi e` [un] tuo fratello
2) Luigi e` piu` giovane di te
Se dici:
-- Luigi e` il mio fratello minore
dici anche che :
3) Luigi e` il piu` giovane fra tutti i fratelli (compreso te)
Altri modi di dire non mi vengono in mente (don't come to my mind, I can't remember now)