Search from various angielski teachers...
Fabio
come si dice " container " in italiano?
container : con una gru a carroponte per muoverlo
-------------------
http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=&tn=baiduimagedetail&word=%BC%AF%D7%B0%CF%E4%20%B7%AD%D2%EB&in=5726&cl=2&lm=-1&st=&pn=12&rn=1&di=48636191150&ln=1968&fr=&fm=&fmq=1346872593269_R&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=&is=&istype=#pn12&-1&di48636191150&objURLhttp%3A%2F%2Fwww.globallinksinitiative.com%2Finspire%2Fwp-content%2Fuploads%2F01.jpg&fromURLhttp%3A%2F%2Fwww.globallinksinitiative.com%2Finspire%2F%3Fm%3Dlcmstanh%26paged%3D5&W600&H481&T10726&S222&TPjpg
5 wrz 2012 19:18
Odpowiedzi · 4
1
Usiamo il nome inglese anche noi: container.
Il plurale dei nomi inglesi non dovrebbe essere modificato nella lingua italiana,
quindi la grammatica italiana vuole:
il container, i container
Personalmente non riesco a dire un plurale inglese senza la 's' finale!
Abbiamo una locuzione italiana: /contenitore mobile multiuso/,. ma per fortuna,
nessuno usa questa lunga locuzione.
5 września 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Fabio
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, włoski, hiszpański
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), angielski, włoski, hiszpański
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 głosy poparcia · 8 Komentarze

The Key to Learning a Language Faster
31 głosy poparcia · 8 Komentarze

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 głosy poparcia · 12 Komentarze
Więcej artykułów
