Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Jody
question about a sentence
1. what does " it bore the unmistakable JFK stamp"mean?
2.and in "which could be discerned in Kennedy’s first book", does this a book about Knnedy written by Ted Sorensen, or a book written by Kennedy?
context:
【They had been bouncing drafts back and forth for a week. It was an old routine, and although the result was joint authorship it bore the unmistakable JFK stamp, for Ted had adopted the literary style which could be discerned in Kennedy’s first book, published thirteen years before the two men met. 】
8 paź 2012 08:26
Odpowiedzi · 1
1
1. unmistakable JFK stamp - its style of writing had characteristics of the style of writing JFK used in books which he wrote
2. which could be discerned in Kennedy's first book - which gould be seen in the first book which Kennedy (JFK) wrote. In the book co-authored by Ted Sorenson and Ted Kennedy, you could find similarities between the writing style in their book and the first book that John F. Kennedy wrote (which was written long before Ted Sorenson met Ted Kennedy).
8 października 2012
Nadal nie znalazłeś/łaś odpowiedzi?
Napisz swoje pytania i pozwól, aby rodzimi użytkownicy języka ci pomogli!
Jody
Znajomość języków
chiński (mandaryński), angielski, francuski
Język do nauczenia się
angielski, francuski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

How to Work Effectively with International Teams
7 głosy poparcia · 2 Komentarze

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
19 głosy poparcia · 9 Komentarze

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
16 głosy poparcia · 8 Komentarze
Więcej artykułów
